هزم الارمادا الاسبانية

هزم الارمادا الاسبانية


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

قبالة سواحل Gravelines ، فرنسا ، هُزمت القوات البحرية الإنجليزية تحت قيادة اللورد تشارلز هوارد والسير فرانسيس دريك ما يسمى بـ "أرمادا التي لا تقهر". بعد ثماني ساعات من القتال العنيف ، دفع تغيير في اتجاه الرياح الإسبان للانفصال عن المعركة والتراجع نحو بحر الشمال. تحطمت آمالها في الغزو ، وبدأت بقايا الأسطول الأسباني رحلة طويلة وصعبة للعودة إلى إسبانيا.

في أواخر ثمانينيات القرن الخامس عشر ، أدت الغارات الإنجليزية ضد التجارة الإسبانية ودعم الملكة إليزابيث الأولى للمتمردين الهولنديين في هولندا الإسبانية إلى قيام الملك فيليب الثاني ملك إسبانيا بالتخطيط لغزو إنجلترا. أعطى البابا سيكستوس الخامس مباركته لما أطلق عليه "مشروع إنجلترا" ، والذي كان يأمل أن يعيد الجزيرة البروتستانتية إلى حظيرة روما. تم الانتهاء من أسطول الغزو الإسباني العملاق بحلول عام 1587 ، لكن الغارة الجريئة التي شنها السير فرانسيس دريك على إمدادات أرمادا في ميناء قادس أخرت رحيل الأسطول حتى مايو 1588.

في 19 مايو ، أبحرت سفينة Invincible Armada من لشبونة في مهمة لتأمين السيطرة على القناة الإنجليزية ونقل جيش إسباني إلى الجزيرة البريطانية من فلاندرز. كان الأسطول تحت قيادة دوق المدينة - سيدونيا ويتألف من 130 سفينة تحمل 2500 مدفع و 8000 بحار وحوالي 20000 جندي. كانت السفن الإسبانية أبطأ وأقل تسليحًا من نظيراتها الإنجليزية ، لكنهم خططوا لفرض إجراءات الصعود على متن الطائرة إذا عرضت الإنجليزية المعركة ، وسيسود المشاة الأسبان المتفوقون بلا شك. بعد تأجيلها بسبب العواصف التي أجبرتها مؤقتًا على العودة إلى إسبانيا ، لم تصل الأسطول إلى الساحل الجنوبي لإنجلترا حتى 19 يوليو. بحلول ذلك الوقت ، كان البريطانيون جاهزين.

في 21 يوليو ، بدأت البحرية الإنجليزية في قصف خط طوله سبعة أميال من السفن الإسبانية من مسافة آمنة ، مستفيدة بشكل كامل من مدافعها الثقيلة بعيدة المدى. واصلت الأسطول الإسباني التقدم خلال الأيام القليلة التالية ، لكن صفوفها تضاءلت بسبب الهجوم الإنجليزي. في 27 يوليو ، رست الأسطول في موقع مكشوف قبالة كاليه بفرنسا ، واستعد الجيش الإسباني للانطلاق من فلاندرز. لكن بدون السيطرة على القناة ، سيكون مرورهم إلى إنجلترا مستحيلًا.

بعد منتصف ليل 29 يوليو بقليل ، أرسل الإنجليز ثماني سفن محترقة إلى ميناء كاليه المزدحم. أُجبرت السفن الإسبانية المذعورة على قطع مراسيها والإبحار إلى البحر لتجنب اشتعال النيران. تعرض الأسطول غير المنظم ، الذي خرج تمامًا من التكوين ، للهجوم من قبل الإنجليز قبالة Gravelines عند الفجر. في معركة حاسمة ، انتصرت المدافع الإنجليزية المتفوقة في ذلك اليوم ، واضطر الأرمادا المدمر إلى التراجع شمالًا إلى اسكتلندا. طاردت البحرية الإنجليزية الإسبان حتى اسكتلندا ثم عادت بسبب نقص الإمدادات.

بعد تعرضها للعواصف والنقص الحاد في الإمدادات ، أبحرت أرمادا في رحلة شاقة عائدة إلى إسبانيا حول اسكتلندا وأيرلندا. تعثرت بعض السفن المتضررة في البحر بينما تم دفع البعض الآخر إلى ساحل أيرلندا وتحطمت. بحلول الوقت الذي وصل فيه آخر الأسطول الباقي إلى إسبانيا في أكتوبر ، فقد نصف الأسطول الأصلي وقتل حوالي 15000 رجل.

جعلت الهزيمة الحاسمة للملكة إليزابيث في إنفينسيبل أرمادا من إنجلترا قوة عالمية وقدمت أسلحة فعالة بعيدة المدى في الحرب البحرية لأول مرة ، منهية عصر الصعود على متن الطائرة والقتال عن قرب.


هارتس أوف أوك: كيف هزمت البحرية الملكية الأسطول الإسباني الذي لا يقهر

تضمنت أرمادا الإسبانية "التي لا تقهر" 130 سفينة و 8000 بحار و 18000 جندي تضم آلاف البنادق. كان الأسطول متجهًا إلى فلاندرز ، حيث سيلتقي بدوق بارما وينقل 30 ألف جندي عبر القناة إلى شواطئ إنجلترا.

كان من المستحيل الاحتفاظ بالاستعدادات لمثل هذا العمل الضخم سرًا وقد جلب الجواسيس أخبار الخطة إلى ملكة إنجلترا إليزابيث الأولى.

وافقت على الضربة الوقائية من قبل فرانسيس دريك ، الذي تسابق إلى إسبانيا بأسطول صغير وأغرق عشرات السفن الأسطورية أثناء انتظارهم في ميناء قادس ، وهو الإجراء الذي احتفل به الإنجليز باعتباره "غناء ملك إسبانيا". لحية."

أدى هذا إلى تأخير الهجوم الإسباني لأشهر ، مما منح إنجلترا الوقت لتقوية دفاعاتها ، وحفر الخنادق عبر الشواطئ ، وتأمين سلسلة عملاقة عبر نهر التايمز ووضع منارات تنبيه على طول الساحل.

كانت البحرية الإنجليزية أصغر من الأسطول ، حيث قاد دريك واللورد تشارلز هوارد حوالي 100 سفينة. لكنهم سلحوا قواربهم بمدافع بعيدة المدى ، على عكس الأسطول الإسباني الذي كان موجهًا للقتال في أماكن قريبة.

واجهت القوتان بعضهما البعض لأول مرة في يوليو. هاجم الأسطول الإنجليزي من مسافة بعيدة لكنه لم يتمكن من كسر نمط نصف القمر الدفاعي للسفن الإسبانية.

مع اندفاع الأرمادا نحو القناة ، واصل الإنجليز مضايقة مهاجميهم ومضايقتهم ، دون تأثير حاسم.

أسقط الأسبان مرساة قبالة سواحل فرنسا ، حيث قفزوا للقاء دوق بارما.

في محاولة يائسة لمنع القوتين من الاندماج ، انتظر الإنجليز حتى حلول الليل وأضرموا الضوء على ثماني سفن فارغة ، تاركين الرياح والمد والجزر تأخذهم نحو الإسبان.

في حالة ذعر من مشهد إطلاق النار ، هرب الأسطول إلى البحر المفتوح. برؤية أن الإسبان كانوا خارج التشكيل ، هاجمت البحرية الملكية في أماكن قريبة بنيران المدافع المتكررة.

استمرت الاشتباكات خلال اليوم ، حيث فقد الإسبان أربع سفن وتضررت عدة سفن أخرى. توقف الهجوم عندما خرج الإنجليز عن نطاق الطلقات والإمدادات.

على الساحل ، كانت القوات الإنجليزية تستعد للغزو. ألقت الملكة إليزابيث ، التي كانت ترتدي درعًا وثوبًا مخمليًا أبيض ، خطابها الشهير في تيلبيري لإلهام رجالها:

"أعلم أنني أمتلك جسد امرأة ضعيفة وضعيفة ولكن لدي قلب وبطن ملك ، وملك إنجلترا أيضًا. سأحمل السلاح بنفسي ، سأكون جنرالك ، وقاضيًا ومكافئًا كل واحدة من فضائلك في المجال ".

بالعودة إلى البحر ، كان الطقس إلى جانب الإنجليز. حملت عاصفة السفن الإسبانية المدمرة إلى بحر الشمال ، منهية خطتهم للارتباط بدوق بارما.

كانت الإمدادات والمعنويات متدنية ، وكان المرض يعصف بالرجال. قرر الأسبان التخلي عن غزوهم والهرب بالإبحار حول اسكتلندا وأيرلندا.

لكن الطقس البريطاني ضرب مرة أخرى ودمرت العواصف الأسطول. غرقت السفن وجنحت وتحطمت.

فقد الأسبان 2000 رجل في القتال مع البحرية الملكية ، لكنهم كانوا سيخسرون 13000 آخرين في رحلة العودة الشاقة إلى الوطن.

عندما وصلت إلى إسبانيا ، فقدت أرمادا "التي لا تقهر" أكثر من نصف سفنها ، مع 60 منها فقط عرجت في المنزل.

أدت هزيمة الأسطول الإسباني العظيم إلى الاحتفالات في جميع أنحاء إنجلترا ، وتم الاعتراف بالدولة الجزيرة كواحدة من القوى البحرية في أوروبا ، وهي شارة من شأنها أن تقود خططها لقرون قادمة.

هل تشاركنا شغفنا بماضي بريطانيا البحري؟

انضم إلينا لمدة أربعة أيام هارتس أوف أوك عطلة تاريخية لمجموعة صغيرة لإلقاء نظرة مضيئة على ولادة العصر البحري البريطاني.

سوف يقودك أندرو لامبرت، واحدة من أهم السلطات في بلادنا في التاريخ البحري لبريطانيا ، لزيارة أحواض بناء السفن حيث تم بناء البحرية البريطانية والإعداد الذي غرقت فيه خططنا البحرية لجيل كامل.


اشرح سبب هزيمة الأسطول الأسباني- التاريخ (12 درجة)

docx ، 12.86 كيلوبايت

إجابة مقال مفصلة عن السؤال. يكتسب علامات كاملة من خلال تطبيق السياق ، وإظهار المعرفة المتطورة وتطبيق التحليل الشامل.

س) اشرح سبب هزيمة الأسطول الأسباني (12 درجة).

المراجعات

تقييمك مطلوب ليعكس سعادتك.

من الجيد ترك بعض التعليقات.

هناك شئ خاطئ، يرجى المحاولة فى وقت لاحق.

لم يتم مراجعة هذا المورد حتى الآن

لضمان جودة مراجعاتنا ، يمكن فقط للعملاء الذين اشتروا هذا المورد مراجعته

أبلغ عن هذا المورد لإعلامنا إذا كان ينتهك الشروط والأحكام الخاصة بنا.
سيقوم فريق خدمة العملاء لدينا بمراجعة تقريرك وسيتواصل معك.


إنجلترا و # 039 s هزيمة الأسطول الإسباني: نصر تاريخي

في عام 1588 ، أبحر أقوى أسطول من إسبانيا. كان هدفها إنجلترا. على المحك لم يكن أقل من السيطرة الكاثوليكية على أوروبا الغربية.

إليك ما تحتاج إلى معرفته: ظلت إسبانيا قوة عظمى لعقود قادمة ، ولكن من الناحية السياسية والنفسية ، كانت حملة أرمادا بمثابة انتصار إنجليزي عظيم.

في يوم الجمعة ، 29 يوليو 1588 ، قررت مجموعة من السادة الإنجليز ممارسة لعبة سلطانيات ودية بعد تناول وجبة دسمة في منتصف النهار. مشوا إلى Hoe ، وهو امتداد عشبي من الأرض يطل على الميناء في بليموث ، أحد الموانئ البحرية الرائدة في إنجلترا. كان الرجال يرتدون البهاء الإليزابيثي الكامل ، والأزياء التي تميزهم بأنهم ليسوا بشرًا عاديين. كان أحد اللاعبين هو اللورد تشارلز هوارد من إيفنغهام ، ابن عم الملكة إليزابيث الأولى واللورد السامي أميرال إنكلترا. كان هوارد إداريًا فعالًا مع اهتمام حقيقي برفاهية البحارة العاديين ، ومع ذلك كان أيضًا معينًا سياسيًا ، تم اختياره لرتبة أكثر من مهاراته البحرية ، والتي كانت غير موجودة إلى حد كبير. كان هوارد محظوظًا ، مع ذلك ، في وجود بعض أعظم البحارة في ذلك العصر تحت قيادته. كان أحد رفاقه الذين يلعبون في ذلك اليوم ، السير فرانسيس دريك ، أول لاعب في إنجلترا ، وهو رجل معروف بغاراته الجريئة على المستعمرات الإسبانية والشحن البحري في أعالي البحار. لقد أصبح البحار ممتلئ الجسم من ديفونشاير مشهورًا - أو سيئ السمعة - باسم "الدراك" ، وهو تجسيد (في العقول الإسبانية على الأقل) لقرصن متعطش للدماء.

عرف هوارد ودريك أن قوة غزو كبيرة ، دعاها الإسباني غراندي فيليسيسيما أرمادا ، أبحرت قبل بضعة أسابيع وربما كانت تقترب من الشاطئ الجنوبي لأمتهم الجزرية. كانت التوترات تتزايد ، وتم اتخاذ الاستعدادات لمقاومة الغزاة ، ولكن لم يكن هناك الكثير الذي يمكن للإنجليز فعله حتى تلقوا كلمة محددة عن مكان وجود الأسطول. جاء الكلمة في وقت قريب بما فيه الكفاية. الكابتن توماس فليمنج ، من النباح الكشفي جولدن هند، للإبلاغ عن أخبار مروعة. تم رصد الأرمادا بالقرب من جزر سيلي ، ليس بعيدًا عن الطرف الجنوبي الغربي من كورنوال. الأزمة التي طال انتظارها كانت الآن في متناول اليد ، لكن دريك كان رد فعله بأسلوبه المعتاد. قال ساخرًا: "لدينا الوقت الكافي لإنهاء المباراة والتغلب على الإسبان أيضًا". كان القرصان يعرف المياه جيدًا ، وفي الوقت الحالي كان المد القادم في حالة طوفان كاملة. كانت هناك أيضًا رياح جنوبية غربية قوية ، مما يعني أن الأسطول الإنجليزي تم تعبئته مؤقتًا في بليموث. لم يكن هناك شيء لفعله سوى انتظار المد والجزر الذي سيصل في حوالي الساعة العاشرة مساءً.

الارمادا الاسبانية

تعود أصول الأرمادا الإسبانية إلى الخصومات السياسية والدينية التي هددت بتمزيق أوروبا في القرن السادس عشر. كان الملك فيليب الثاني ملك إسبانيا أقوى حاكم في العالم المسيحي ، مع سيادة بعيدة في قشتالة وأراغون وصقلية وميلانو ونابولي وهولندا وديجون وفرانش كونت. بفضل الرحلات التاريخية لكولومبوس ، كانت إسبانيا قد بدأت في استعمار العالم الجديد. بحلول منتصف القرن السادس عشر ، كان الذهب والفضة من المكسيك وبيرو يتدفقان على الخزانة الإسبانية ، مما جعل فيليب غنيًا وقويًا. في عام 1580 ، استوعبت إسبانيا البرتغال المجاورة ، ورثت إمبراطورية تجارية واسعة في آسيا. كانت القوة الإسبانية في أوجها ، وكانت إسبانيا عملاقًا بحريًا امتد عبر الكرة الأرضية.

كانت إسبانيا أيضًا القوة الكاثوليكية الرائدة في أوروبا التي كانت لا تزال في قبضة الإصلاح البروتستانتي. أدى الكراهية المتبادلة إلى ظهور التعصب والاضطهاد الديني وأحيانًا الحرب المفتوحة. في فرنسا ، كانت أقلية بروتستانتية ، هيوغونوت ، تقاتل الكاثوليك من أجل السيطرة على المملكة. كان الوضع مختلفًا في إنجلترا. أنشأ الملك هنري الثامن الكنيسة الأنجليكانية لأن البابا رفض منحه الطلاق من ملكته كاثرين أراغون. سرعان ما تزوج الملك من آن بولين الحامل ، ولكن لخيبة أمل كبيرة أنجبت آن الملكة الملكة إليزابيث الأولى في نظر الكاثوليكية ، كانت إليزابيث "ابنة الزنا" ، وهو لقيط لا يطالب العرش الإنجليزي.

الصراع على التجارة

كانت إليزابيث في الأساس امرأة متسامحة. عندما تولت السلطة عام 1558 ، أعادت تأسيس كنيسة والدها الأنجليكانية. كانت كنيسة حل وسط ، بروتستانتية في العقيدة ولكن مع العديد من زخارف الطقوس الكاثوليكية. كما كانت محاولة لتوحيد شعبها وإنهاء الفتنة الدينية. انضم معظم الإنجليز إلى الصف وحضروا الخدمات الأنجليكانية ، على الرغم من أن البيوريتانيين - البروتستانت الراديكاليين - وعدد قليل من الكاثوليك المتشددين رفضوا التسوية.

في السنوات الأولى من حكم إليزابيث ، كانت العلاقات بين إنجلترا وإسبانيا ودية بحذر. جاءت الإشارات الأولى إلى الاضطرابات بين البلدين في ستينيات القرن السادس عشر. مع انتعاش الاقتصاد الإنجليزي ، طورت الأمة اهتمامًا جديدًا بالتجارة الخارجية والتجارة. شعر جون هوكينز ، وهو تاجر في ديفونشاير ، أن مستعمرات إسبانيا في العالم الجديد كانت مصدرًا غير مستغل للثروة التجارية ، لكن إسبانيا لم تشجع التجارة الخارجية بحيازتها الأمريكية. لجميع النوايا والأغراض ، من غير القانوني التجارة مع أي من مستعمرات إسبانيا ، وأي شخص يتم القبض عليه وهو يفعل ذلك يواجه عواقب وخيمة. كان هوكينز على استعداد للمخاطرة ، وفي الستينيات من القرن السادس عشر بدأ سلسلة من رحلات تجارة الرقيق إلى أمريكا والتي أثبتت أنها مربحة للغاية. حتى الملكة أخذت نصيبها من الأرباح.

في النهاية ، نفد حظ هوكينز. عندما وصلت سفنه التي ضربتها العاصفة إلى سان خوان دي أولوا ، وصل أسطول كنز إسباني قوي إلى مكان الحادث وقام بتعبئته بشكل فعال. بعد بعض المفاوضات ، تم التوصل إلى اتفاق رجل من شأنه أن يسمح للإنجليز بالمغادرة بسلام. لكنه كان حقًا فخًا سرعان ما نثر على اللغة الإنجليزية المطمئنة. هاجم الإسبان ، وبعد قتال عنيف ، تمكنت سفينتان إنجليزيتان فقط من التسلل إلى الشبكة والهروب. أحدهما كان بقيادة هوكينز ، والآخر كان بقيادة ابن عمه الشاب فرانسيس دريك. وتذكر هوكينز ودريك وغيرهما من البحارة الإنجليز الحادثة بمرارة انتقام. أغارت القراصنة الإنجليز - الذين أطلق عليهم الإسبان قراصنة - على الموانئ الاستعمارية الإسبانية وسفن الكنز في أعالي البحار. على الرغم من أن إنجلترا وإسبانيا ستظلان في سلام رسميًا لمدة 30 عامًا أخرى ، فقد تم إلقاء الموت على تصادم نهائي بين القوتين العظميين.

الحرب بالوكالة للملكة إليزابيث "الهرطقية"

سرعان ما كان لدى فيليب شكاوى أخرى ضد ملكة إنجلترا "الهرطقية". كانت هولندا قد ثارت علنًا ضد الحكم الإسباني ، الذي حاول فيليب قمعه بوحشية. إن حقيقة أن معظم المتمردين كانوا بروتستانت أضافت إلى الحماسة والوحشية الإسبانية. مع مرور الوقت ، أصبح من الواضح أنه ليس من مصلحة إنجلترا أن يكون لها جيش إسباني قوي وربما معادي عبر القنال الإنجليزي. بدأت إليزابيث في إرسال مساعدة سرية للمتمردين الهولنديين. كما أن الحرب المتزايدة بين الأديان فرضت يد إليزابيث. في عام 1570 ، أصدر البابا بيوس الخامس Regnans في Excelcis، وثيقة حرمت إليزابيث كهرطقة ومغتصبة. تم إعفاء رعاياها الكاثوليك من أي ولاء لها أو للحكومة. في وقت لاحق ، أصدر البابا ثورًا شجع الإنجليز الكاثوليك على حمل السلاح للإطاحة بالملكة. كان هذا تحديًا مباشرًا ، وعلى مر السنين تم الكشف عن عدة مؤامرات لاغتيال إليزابيث واستبدالها بقريبتها الكاثوليكية ماري ملكة اسكتلندا. ماري ، قيد الإقامة الجبرية في إنجلترا ، تم إعدامها أخيرًا في عام 1587 لدورها في المؤامرات.

بالنسبة لفيليب ، كان إعدام الملكة الاسكتلندية بمثابة القشة الأخيرة. لم يكن لديه حب كبير لماري ، التي كانت تربطها علاقات قوية بفرنسا ، لكن صبر الملك نفد. في مساء يوم 31 مارس 1587 ، أصدر فيليب سلسلة من الأوامر من الإسكوريال وقصره وديره القاتم على سهول قشتالة المشمسة. أرسل السعاة إرساليات إلى كل ركن من أركان الإمبراطورية الإسبانية الواسعة. صدرت الأوامر إلى أرسنال برشلونة ونابولي بإرسال جميع الأسلحة المتاحة إلى الأسطول الأطلسي. كانت الرسائل الملكية دقيقة ، ولم تغفل أي تفاصيل. يجب إضافة السفن إلى الأسطول ، وتجهيز السفن الموجودة لرحلة بحرية طويلة.

التحضير للحرب

أصبحت لشبونة خلية نحل للنشاط ، حيث تم إصلاح السفن وسدها وتغطيتها بالشحم. تم إنزال شحنات من القنب ، وقماش الشراع ، والمسمار ، والسبارات من بحر البلطيق استعدادًا للمشروع العظيم. لقد استغرق فيليب سنوات لاتخاذ قرار ، ولكن بمجرد اتخاذ القرار ، نما صبره بشكل متزايد. قيل للأدميرال ألفارو دي بازان ، ماركيز دي سانتا كروز ، أن يكون الأسطول جاهزًا للإبحار قبل ربيع عام 1587. كان الماركيز أحد أعظم الأدميرالات في إسبانيا ، من ذوي الخبرة والقتال. كان يعلم أن إنجلترا ستكون من الصعب كسرها ، وأراد قوة هائلة بحيث لا يمكن لأي شيء أن يقف ضدها. طلبت سانتا كروز أسطولًا من 556 سفينة وجيشًا قوامه ما يقرب من 95000 رجل. لابد أن أعين فيليب قد توهجت عندما رأى التكلفة المقدرة ، أربعة ملايين دوكات فلكية ، أو أربع سنوات من العائدات من مستعمرات إسبانيا في العالم الجديد. تم رفض فكرة سانتا كروز بسبب تكلفتها الباهظة ، ولكن استمرت الاستعدادات للحملة الصليبية المقدسة لهزيمة الزنادقة وإعادة تأسيس الكنيسة الكاثوليكية في إنجلترا.

غارة وقائية في قادس

في غضون ذلك ، كان الإنجليز يشاهدون الأحداث بقلق متزايد. لا يمكن إخفاء الاستعدادات على هذا النطاق ، وكان رئيس جاسوس الملكة ، السير فرانسيس والسينغهام ، يمتلك شبكة فعالة من النشطاء. اقترح فرانسيس دريك ، الذي كان يشعر بالغضب الشديد ، توجيه ضربة استباقية ضد إسبانيا قبل أن تتمكن الأسطول من الإبحار. وافقت الملكة بحذر على أنها تريد السلام حقًا ، لكن التهديد كان أكبر من أن نتجاهله. أبحر دريك إلى قادس ، أكبر ميناء في إسبانيا على الساحل الجنوبي الشرقي ، مع 25 سفينة. عندما وصل ، وجد المرفأ مكتظًا بـ 60 سفينة ، من أصغر كارافيل إلى تاجر جنوى مسلح بشكل رائع. لقد أخذ ما أمكنه من الجوائز وأحرق الباقي. بحسابه الخاص ، دمر دريك 24 سفينة إسبانية وأخذ ست سفن أخرى مليئة بالإمدادات.


هزم الارمادا الاسبانية - التاريخ

بقلم إريك نيدروست

في يوم الجمعة ، 29 يوليو 1588 ، قررت مجموعة من السادة الإنجليز ممارسة لعبة سلطانيات ودية بعد تناول وجبة دسمة في منتصف النهار. مشوا إلى Hoe ، وهو امتداد عشبي من الأرض يطل على الميناء في بليموث ، أحد الموانئ البحرية الرائدة في إنجلترا. كان الرجال يرتدون البهاء الإليزابيثي الكامل ، والأزياء التي تميزهم بأنهم ليسوا بشرًا عاديين. كان أحد اللاعبين هو اللورد تشارلز هوارد من إيفنغهام ، ابن عم الملكة إليزابيث الأولى واللورد السامي أميرال إنكلترا.كان هوارد إداريًا فعالًا مع اهتمام حقيقي برفاهية البحارة العاديين ، ومع ذلك كان أيضًا معينًا سياسيًا ، تم اختياره لرتبة أكثر من مهاراته البحرية ، والتي كانت غير موجودة إلى حد كبير. كان هوارد محظوظًا ، مع ذلك ، في وجود بعض أعظم البحارة في ذلك العصر تحت قيادته. كان أحد رفاقه الذين يلعبون في ذلك اليوم ، السير فرانسيس دريك ، أول لاعب في إنجلترا ، وهو رجل معروف بغاراته الجريئة على المستعمرات الإسبانية والشحن البحري في أعالي البحار. لقد أصبح البحار ممتلئ الجسم من ديفونشاير مشهورًا - أو سيئ السمعة - باسم "الدراك" ، وهو تجسيد (في العقول الإسبانية على الأقل) لقرصن متعطش للدماء.
[إعلان نصي]

عرف هوارد ودريك أن قوة غزو كبيرة ، دعاها الإسباني غراندي فيليسيسيما أرمادا ، أبحرت قبل بضعة أسابيع وربما كانت تقترب من الشاطئ الجنوبي لأمتهم الجزرية. كانت التوترات تتزايد ، وتم اتخاذ الاستعدادات لمقاومة الغزاة ، ولكن لم يكن هناك الكثير الذي يمكن للإنجليز فعله حتى تلقوا كلمة محددة عن مكان وجود الأسطول. جاء الكلمة في وقت قريب بما فيه الكفاية. الكابتن توماس فليمنج ، من النباح الكشفي جولدن هند، للإبلاغ عن أخبار مروعة. تم رصد الأرمادا بالقرب من جزر سيلي ، ليس بعيدًا عن الطرف الجنوبي الغربي من كورنوال. الأزمة التي طال انتظارها كانت الآن في متناول اليد ، لكن دريك كان رد فعله بأسلوبه المعتاد. قال ساخرًا: "لدينا الوقت الكافي لإنهاء المباراة والتغلب على الإسبان أيضًا". كان القرصان يعرف المياه جيدًا ، وفي الوقت الحالي كان المد القادم في حالة طوفان كاملة. كانت هناك أيضًا رياح جنوبية غربية قوية ، مما يعني أن الأسطول الإنجليزي تم تعبئته مؤقتًا في بليموث. لم يكن هناك شيء لفعله سوى انتظار المد والجزر الذي سيصل في حوالي الساعة العاشرة مساءً.

الارمادا الاسبانية

تعود أصول الأرمادا الإسبانية إلى الخصومات السياسية والدينية التي هددت بتمزيق أوروبا في القرن السادس عشر. كان الملك فيليب الثاني ملك إسبانيا أقوى حاكم في العالم المسيحي ، مع سيادة بعيدة في قشتالة وأراغون وصقلية وميلانو ونابولي وهولندا وديجون وفرانش كونت. بفضل الرحلات التاريخية لكولومبوس ، كانت إسبانيا قد بدأت في استعمار العالم الجديد. بحلول منتصف القرن السادس عشر ، كان الذهب والفضة من المكسيك وبيرو يتدفقان على الخزانة الإسبانية ، مما جعل فيليب غنيًا وقويًا. في عام 1580 ، استوعبت إسبانيا البرتغال المجاورة ، ورثت إمبراطورية تجارية واسعة في آسيا. كانت القوة الإسبانية في أوجها ، وكانت إسبانيا عملاقًا بحريًا امتد عبر الكرة الأرضية.

كانت إسبانيا أيضًا القوة الكاثوليكية الرائدة في أوروبا التي كانت لا تزال في قبضة الإصلاح البروتستانتي. أدى الكراهية المتبادلة إلى ظهور التعصب والاضطهاد الديني وأحيانًا الحرب المفتوحة. في فرنسا ، كانت أقلية بروتستانتية ، هيوغونوت ، تقاتل الكاثوليك من أجل السيطرة على المملكة. كان الوضع مختلفًا في إنجلترا. أنشأ الملك هنري الثامن الكنيسة الأنجليكانية لأن البابا رفض منحه الطلاق من ملكته كاثرين أراغون. سرعان ما تزوج الملك من آن بولين الحامل ، ولكن لخيبة أمل كبيرة أنجبت آن الملكة الملكة إليزابيث الأولى في نظر الكاثوليكية ، كانت إليزابيث "ابنة الزنا" ، وهو لقيط لا يطالب العرش الإنجليزي.

الصراع على التجارة

كانت إليزابيث في الأساس امرأة متسامحة. عندما تولت السلطة عام 1558 ، أعادت تأسيس كنيسة والدها الأنجليكانية. كانت كنيسة حل وسط ، بروتستانتية في العقيدة ولكن مع العديد من زخارف الطقوس الكاثوليكية. كما كانت محاولة لتوحيد شعبها وإنهاء الفتنة الدينية. انضم معظم الإنجليز إلى الصف وحضروا الخدمات الأنجليكانية ، على الرغم من أن البيوريتانيين - البروتستانت الراديكاليين - وعدد قليل من الكاثوليك المتشددين رفضوا التسوية.

في السنوات الأولى من حكم إليزابيث ، كانت العلاقات بين إنجلترا وإسبانيا ودية بحذر. جاءت الإشارات الأولى إلى الاضطرابات بين البلدين في ستينيات القرن السادس عشر. مع انتعاش الاقتصاد الإنجليزي ، طورت الأمة اهتمامًا جديدًا بالتجارة الخارجية والتجارة. شعر جون هوكينز ، وهو تاجر في ديفونشاير ، أن مستعمرات إسبانيا في العالم الجديد كانت مصدرًا غير مستغل للثروة التجارية ، لكن إسبانيا لم تشجع التجارة الخارجية بحيازتها الأمريكية. لجميع النوايا والأغراض ، من غير القانوني التجارة مع أي من مستعمرات إسبانيا ، وأي شخص يتم القبض عليه وهو يفعل ذلك يواجه عواقب وخيمة. كان هوكينز على استعداد للمخاطرة ، وفي الستينيات من القرن السادس عشر بدأ سلسلة من رحلات تجارة الرقيق إلى أمريكا والتي أثبتت أنها مربحة للغاية. حتى الملكة أخذت نصيبها من الأرباح.

فرانسيس دريك

في النهاية ، نفد حظ هوكينز. عندما وصلت سفنه التي ضربتها العاصفة إلى سان خوان دي أولوا ، وصل أسطول كنز إسباني قوي إلى مكان الحادث وقام بتعبئته بشكل فعال. بعد بعض المفاوضات ، تم التوصل إلى اتفاق رجل من شأنه أن يسمح للإنجليز بالمغادرة بسلام. لكنه كان حقًا فخًا سرعان ما نثر على اللغة الإنجليزية المطمئنة. هاجم الإسبان ، وبعد قتال عنيف ، تمكنت سفينتان إنجليزيتان فقط من التسلل إلى الشبكة والهروب. أحدهما كان بقيادة هوكينز ، والآخر كان بقيادة ابن عمه الشاب فرانسيس دريك. وتذكر هوكينز ودريك وغيرهما من البحارة الإنجليز الحادثة بمرارة انتقام. أغارت القراصنة الإنجليز - الذين أطلق عليهم الإسبان قراصنة - على الموانئ الاستعمارية الإسبانية وسفن الكنز في أعالي البحار. على الرغم من أن إنجلترا وإسبانيا ستظلان في سلام رسميًا لمدة 30 عامًا أخرى ، فقد تم إلقاء الموت على تصادم نهائي بين القوتين العظميين.

& # 8220Heretical & # 8221 Queen Elizabeth & # 8217s حرب بالوكالة

سرعان ما كان لدى فيليب شكاوى أخرى ضد ملكة إنجلترا "الهرطقية". كانت هولندا قد ثارت علنًا ضد الحكم الإسباني ، الذي حاول فيليب قمعه بوحشية. إن حقيقة أن معظم المتمردين كانوا بروتستانت أضافت إلى الحماسة والوحشية الإسبانية. مع مرور الوقت ، أصبح من الواضح أنه ليس من مصلحة إنجلترا أن يكون لها جيش إسباني قوي وربما معادي عبر القنال الإنجليزي. بدأت إليزابيث في إرسال مساعدة سرية للمتمردين الهولنديين. كما أن الحرب المتزايدة بين الأديان فرضت يد إليزابيث. في عام 1570 ، أصدر البابا بيوس الخامس Regnans في Excelcis، وثيقة حرمت إليزابيث كهرطقة ومغتصبة. تم إعفاء رعاياها الكاثوليك من أي ولاء لها أو للحكومة. في وقت لاحق ، أصدر البابا ثورًا شجع الإنجليز الكاثوليك على حمل السلاح للإطاحة بالملكة. كان هذا تحديًا مباشرًا ، وعلى مر السنين تم الكشف عن عدة مؤامرات لاغتيال إليزابيث واستبدالها بقريبتها الكاثوليكية ماري ملكة اسكتلندا. ماري ، قيد الإقامة الجبرية في إنجلترا ، تم إعدامها أخيرًا في عام 1587 لدورها في المؤامرات.

بالنسبة لفيليب ، كان إعدام الملكة الاسكتلندية بمثابة القشة الأخيرة. لم يكن لديه حب كبير لماري ، التي كانت تربطها علاقات قوية بفرنسا ، لكن صبر الملك نفد. في مساء يوم 31 مارس 1587 ، أصدر فيليب سلسلة من الأوامر من الإسكوريال وقصره وديره القاتم على سهول قشتالة المشمسة. أرسل السعاة إرساليات إلى كل ركن من أركان الإمبراطورية الإسبانية الواسعة. صدرت الأوامر إلى أرسنال برشلونة ونابولي بإرسال جميع الأسلحة المتاحة إلى الأسطول الأطلسي. كانت الرسائل الملكية دقيقة ، ولم تغفل أي تفاصيل. يجب إضافة السفن إلى الأسطول ، وتجهيز السفن الموجودة لرحلة بحرية طويلة.

التحضير للحرب

أصبحت لشبونة خلية نحل للنشاط ، حيث تم إصلاح السفن وسدها وتغطيتها بالشحم. تم إنزال شحنات من القنب ، وقماش الشراع ، والمسمار ، والسبارات من بحر البلطيق استعدادًا للمشروع العظيم. لقد استغرق فيليب سنوات لاتخاذ قرار ، ولكن بمجرد اتخاذ القرار ، نما صبره بشكل متزايد. قيل للأدميرال ألفارو دي بازان ، ماركيز دي سانتا كروز ، أن يكون الأسطول جاهزًا للإبحار قبل ربيع عام 1587. كان الماركيز أحد أعظم الأدميرالات في إسبانيا ، من ذوي الخبرة والقتال. كان يعلم أن إنجلترا ستكون من الصعب كسرها ، وأراد قوة هائلة بحيث لا يمكن لأي شيء أن يقف ضدها. طلبت سانتا كروز أسطولًا من 556 سفينة وجيشًا قوامه ما يقرب من 95000 رجل. لابد أن أعين فيليب قد توهجت عندما رأى التكلفة المقدرة ، أربعة ملايين دوكات فلكية ، أو أربع سنوات من العائدات من مستعمرات إسبانيا في العالم الجديد. تم رفض فكرة سانتا كروز بسبب تكلفتها الباهظة ، ولكن استمرت الاستعدادات للحملة الصليبية المقدسة لهزيمة الزنادقة وإعادة تأسيس الكنيسة الكاثوليكية في إنجلترا.

غارة وقائية في قادس

في غضون ذلك ، كان الإنجليز يشاهدون الأحداث بقلق متزايد. لا يمكن إخفاء الاستعدادات على هذا النطاق ، وكان رئيس جاسوس الملكة ، السير فرانسيس والسينغهام ، يمتلك شبكة فعالة من النشطاء. اقترح فرانسيس دريك ، الذي كان يشعر بالغضب الشديد ، توجيه ضربة استباقية ضد إسبانيا قبل أن تتمكن الأسطول من الإبحار. وافقت الملكة بحذر على أنها تريد السلام حقًا ، لكن التهديد كان أكبر من أن نتجاهله. أبحر دريك إلى قادس ، أكبر ميناء في إسبانيا على الساحل الجنوبي الشرقي ، مع 25 سفينة. عندما وصل ، وجد المرفأ مكتظًا بـ 60 سفينة ، من أصغر كارافيل إلى تاجر جنوى مسلح بشكل رائع. لقد أخذ ما أمكنه من الجوائز وأحرق الباقي. بحسابه الخاص ، دمر دريك 24 سفينة إسبانية وأخذ ست سفن أخرى مليئة بالإمدادات.

أدت الغارة على قادس إلى اضطراب الخطط الإسبانية وأخرت الأسطول لمدة عام كامل. وفقًا لبعض التقديرات ، تكبد فيليب خسائر وصلت إلى 200000 دوكات ، وتم تدمير جزء قادس من أرمادا تقريبًا. أخذ العاهل الإسباني الأخبار بهدوء ، وأكثر إصرارًا من أي وقت مضى على المضي قدمًا. كان الأمر غير ملحوظ تقريبًا في ذلك الوقت ، لكن دريك تابع غارة قادس بغزوة إلى كيب سانت فنسنت. أبحر عبر مناطق صيد التونة ، وأغرق العديد من قوارب الصيد الإسبانية في هذه العملية. احتاج الأرمادا إلى مخزون من الأسماك المملحة لرحلة طويلة - الآن سيكون لديهم نقص في المعروض. واجه الرجل الإنجليزي الماهر أيضًا تجارًا يحملون عصيًا برميلية ، وخشبًا محنكًا مثاليًا لبراميل المياه والحاويات الأخرى. تم إرسال هذه السفن إلى القاع. في الأشهر المقبلة ، سيتعين على الأسطول الاعتماد على براميل مصنوعة من الخشب الأخضر ، مما يتسبب في فساد الماء والغذاء بسرعة أكبر.

منظر مقطوع لسفينة حربية إسبانية.

& # 8220 لا تجربة لا البحر ولا الحرب & # 8221

انزعج فيليب من التأخيرات التي لا نهاية لها على ما يبدو ، حيث قصف سانتا كروز بسيل مستمر من الرسائل التي تحث على التسرع. كتب الملك في رسالة نموذجية: "يعتمد النجاح في الغالب على السرعة". "كن سريعا!" منهك بسبب الحجم الهائل لمسؤولياته ، أصيب سانتا كروز بالمرض وتوفي بشكل غير متوقع في 9 فبراير 1588. وفاته في سن 62 جعل مشروعًا مشكوكًا فيه أكثر. لكن بحلول هذا الوقت ، كان فيليب قد أقنع نفسه بأنه أداة الله لمعاقبة إنجلترا غير التقية. بعد مداولات قصيرة ، عين دون ألونزو دي جوزمان إل بوينو ، دوق مدينة سيدونيا ، ليحل محل سانتا كروز.

شعرت مدينة سيدونيا بالفزع عندما سمع عن موعده وفعل كل ما في وسعه ليُعذر. في إحدى رسائله ، كتب: "أعرف من خلال تجربتي الصغيرة التي كنت في البحر أنني دائمًا مصاب بدوار البحر ودائمًا ما أصاب بالبرد". عندما سقطت هذه الحيلة المروعة على آذان صماء ، حاول الدوق حجة أكثر عقلانية ، قائلاً: "بما أنني لم أمتلك أي خبرة في البحر أو الحرب ، لا يمكنني الشعور بأنه يجب أن أتولى قيادة مشروع مهم للغاية". لم يغير الملك رأيه ، لذا قبلت مدينا سيدونيا مصيره. في ربيع عام 1588 ، كان الأسطول جاهزًا أخيرًا للإبحار. لقد كانت قوة هائلة من 130 سفينة ، مكونة من نوع كبير جدًا من المركبات التي يمكن تخيلها. كانت هناك القوادس الفخمة ، والقوادس ذات المجاديف ، والمراكب المربعة ، ووسائل النقل ذات البطون الكبيرة. تم التعامل مع الأسطول من قبل 8000 بحار وحمل حوالي 20000 جندي ، مع مجموعة رائعة من الذخائر ، بما في ذلك 2431 بندقية.

تنظيم الأسطول

احتاج الرجال إلى القوت ، وتأكد فيليب من أن أرمادا لديها ما يكفي من الإمدادات لتستمر ستة أشهر. كان هناك 800 ألف رطل من الجبن ، و 600 ألف رطل من لحم الخنزير المملح ، و 11 مليون رطل من بسكويت السفن ، و 14 ألف برميل من النبيذ محشورين في عنابر الشحن. لم يتم نسيان أي شيء - كان هناك أيضًا 11000 زوج إضافي من الصنادل و 5000 زوج من الأحذية وآلاف البستوني والمجارف لحفر الخنادق في حرب الحصار. نظرًا لأن هذه كانت حملة صليبية مقدسة ، فقد تم الحرص على توفير الرفاهية الروحية للحملة. كان حوالي 180 من الكهنة والرهبان على متنها لتقديم خدمات دينية وربما تغيير اللغة الإنجليزية.

تم تقسيم السفن الـ 130 إلى 10 أسراب. احتوى السربان الأولان على أقوى سفن أرمادا ، ومعظمهم من الجاليون من قشتالة والبرتغال. كانت مدينة سيدونيا في هذه المجموعة تبحر على متن السفينة الشراعية البرتغالية سان مارتن مع رئيس أركانه ، دييغو فلوريس دي فالديس. كان هناك أيضًا سرب Biscay ، وسرب Guipuzcoa ، وسرب الأندلس ، وسرب بلاد الشام ، ومعظمهم من التجار المسلحين. كان سرب بلاد الشام عبارة عن خليط من السفن من كل جزء من أوروبا - شهادة بليغة عن قوة ونفوذ إسبانيا النائيين. كانت هناك أيضًا سفن من البندقية وجنوة ونابولي وبرشلونة في البحر الأبيض المتوسط ​​وراغوزا على البحر الأدرياتيكي وهامبورغ على بحر الشمال.

بالعودة إلى إنجلترا ، حث دريك وآخرون الملكة على شن ضربة استباقية أخرى. كانت إليزابيث حاكمة رائعة ، لكنها يمكن أن تكون غاضبة في بعض الأحيان ، خاصة عندما واصلت مفاوضات السلام واستعدت للحرب في وقت واحد. ألكسندر فارنيزي ، دوق بارما ، كان الحاكم العام لفيليب لهولندا ، وشجع إليزابيث على الاعتقاد بأن تسوية تفاوضية لا تزال ممكنة. ما إذا كانت الملكة تؤمن حقًا بخطاب بارما ، فهذه نقطة خلافية. كانت إليزابيث على درجة الماجستير في السياسة البراغماتية. إذا كان من الممكن تحقيق سلام عن طريق التفاوض ، فهذا جيد وجيد. إذا لم يكن الأمر كذلك ، فلا يزال بإمكانها الاعتماد على سفن إنجلترا الرائعة والبحارة لحماية مملكتها.

مخاطر الرحلة

أبحرت الأسطول أخيرًا من لشبونة في 28 مايو ، بمجموع 19000 جندي و 10000 بحار. كان هناك الكثير من السفن التي استغرقت الجموع يومين كاملين لتطهير الميناء. كانت الآمال كبيرة ، لكن الحظ السيئ ابتلي بالمشروع منذ البداية. كان الربيع عاصفًا بشكل غير معتاد ، وكان على السفن الحرث رغم فترات من سوء الأحوال الجوية. كان التقدم بطيئًا لأن سفن الإمداد الثقيلة كانت تتحرك بخطى بطيئة وكان على الأسطول أن يحافظ على تماسكه. عندما فتحت براميل الماء ، وجد أن محتوياتها خضراء ورائحة النتن. كان الطعام فاسدًا أيضًا ، لأن القوارير الإسبان أجبروا على صنع براميل من الخشب الأخضر. وضعت الأرمادا في كورونا ، وهو ميناء في الركن الشمالي الغربي لإسبانيا ، للإصلاح وإعادة التجهيز ، قبل أن تبحر إلى إنجلترا في أوائل يوليو.

على الرغم من قوتها وقوتها ، كانت مهمة أرمادا سلبية في الأساس - أي نقل جيش دوق بارما البالغ قوامه 30000 رجل من فلاندرز إلى إنجلترا. بدون اتصالات حديثة ، سيكون تنسيق تحركات الأسطول مع جيش بارما صعبًا في أحسن الأحوال. يبدو أن خطط الغزو تعتمد على التمني الذي لم يأخذ في الاعتبار سوى التحديات الحقيقية التي تواجه المشروع. كان أرمادا يفتقر إلى ميناء المياه العميقة للالتقاء مع بارما ولتكون بمثابة نقطة انطلاق لجيش الغزو. كان الكثير من فلاندرز يمثل مشكلة: فقد كان ساحلها مليئًا بالضفاف الرملية القاتلة والمياه الضحلة الغادرة ، ومناطقها الداخلية مليئة بمتاهة محيرة من القنوات والممرات المائية. كانت بارما مشغولة ببناء عشرات المراكب ذات القاع المسطح ، على أمل أن تصل هذه السفن إلى أرمادا في المياه العميقة. شكلت القناة الإنجليزية والمياه المجاورة لها أكثر من مجرد أخطار طبيعية. سيجد المتمردون الهولنديون الذين يبحرون في الزوارق الطائرة - الزوارق الحربية الضحلة ذات الصاريتين - أن المراكب الخرقاء فريسة سهلة في البحر المفتوح.

الجناح الإنجليزي في أرماتا

عندما علم هوارد بنهج الأسطول في 29 يوليو ، أمر الأسطول الإنجليزي بالإبحار في الحال. كان قول هذا أسهل من فعله - كانت ريح قوية تهب على الميناء ، وكان لا بد من سحب السفن بواسطة خيوط طويلة من زوارق التجديف. بمجرد خروجهم من ميناء بليموث ، كان الإنجليز لا يزالون في وضع غير مؤات. حرث الأسطول القناة بوتيرة ثابتة ، وساعدت في تقدمه رياح قوية جنوبية جنوبية غربية. وهكذا كان لدى الإسبان مقياس للطقس ، ومع الريح على ظهورهم يمكنهم المناورة بشكل أكثر فاعلية من الإنجليز ، على الرغم من أن السفن الإنجليزية كانت بشكل عام أصغر وأسرع.

جعل التفكير التقليدي هوارد يذهب إلى الشرق لمنع مرور الأرمادا في القناة. لكن هاورد ، الذي تأثر بلا شك بنائب الأميرال فرانسيس دريك ، كانت لديه أفكار أخرى. كان الأسطول الإنجليزي يتصدى للريح ، ويلتف حول الأسطول في محاولة للوقوف وراء أسطول العدو. كانت مهارة الإبحار الإنجليزية رائعة خلال ليلة 30-31 يوليو ، وتمكن هوارد من التسلل متجاوزًا الجانب البحري من أرمادا ، بينما تجاوز سرب إنجليزي أصغر جناحه المتجه إلى اليابسة. في صباح يوم 31 تموز (يوليو) ، شاهدت نقاط المراقبة الإسبانية مجموعة كبيرة من الأشرعة في الأفق - كان الأسطول الإنجليزي بعيدًا عن مؤخرة أرمادا ويتمتع بنفس الرياح الجنوبية والجنوبية الغربية. كان الأسبان مندهشين وفزعين.

ترجمة فنية لما كان يُحتمل أن يكون أعظم معركة في البحر حتى الآن.

مع إغلاق اللغة الإنجليزية ، جاء دورهم للدهشة. كان أرمادا مشهدًا رائعًا حقًا ، تذكره منذ زمن طويل أولئك الإنجليز المحظوظون بما يكفي لرؤية روعتها وروعتها. يتذكر أحد الكلاب البحرية الإنجليزية: "بالكاد يمكنك رؤية البحر ، كان كثيفًا للغاية الفوضى المبهرجة من الصواري والأشرعة واللافتات والأسوار". وأعلن آخر أن هناك الكثير من السفن العظيمة "كان المحيط يئن تحت وطأتها". كان العديد من الأشرعة الإسبانية مزينًا بصلبان حمراء ، وكانت مجموعة ملونة من الرايات والرايات والأعلام تلوح برشاقة في مهب الريح. كان لكل سرب شعاراته وألوانه الخاصة ، بما في ذلك القلاع الحمراء في قشتالة ، والتنين والدروع البرتغالية ، والصلبان والثعالب في بسكاي. نهضت الجاليون العظيمة من الماء مثل الجبال الخشبية ، وتنبؤاتهم العالية والحصون الشاهقة المؤخرة تهدد بإمطار العدو بالدمار.

تبدأ المعركة

في حوالي الساعة 9 صباحًا ، كان الأسطولان قريبين بما يكفي لخوض المعركة. عاد الافتتاح الرسمي للأعمال العدائية إلى عصر الفروسية. أرسل هوارد رأسه الشخصي ، واسمه على نحو مناسب كره، "لإظهار تحدي دوق المدينة". أبحرت السفينة الصغيرة نحو سان مارتن، أطلق كلفرين انفرادي على الرائد الإسباني ، ثم ضرب انسحابًا متسرعًا. تم إلقاء القفاز.

رداً على ذلك ، رفعت مدينة سيدونيا معيار الحرير ، الراية المقدسة للرحلة الاستكشافية ، التي تحمل الأسطورة اللاتينية ، "Exurge Domine et Vinica Causam Tuam ، " أو "قم يا رب ودافع عن قضيتك." أمر الدوق بإطلاق مدفع ، في إشارة إلى الأسطول لاتخاذ موقف دفاعي.رداً على ذلك ، شكلت الأرمادا نفسها في شكل هلال دفاعي كبير ، مع وجود سفن إمداد أكثر ضعفًا في المركز وأقوى السفن المسلحة تدافع عن الأجنحة. لم يستطع الإنجليز ، الذين شاهدوا المشهد ، إلا الإعجاب بالطريقة التي اتخذتها القوة متعددة اللغات - الإسبان والبرتغاليون والإيطاليون وغيرهم - في مواقعها بسرعة وكفاءة.

لم يهدر الوقت ، ركب هوارد على القرن الجنوبي للهلال ، بارجته الرئيسية ارك رويال في الصدارة وبقية سربه في تشكيل الملف الواحد. على الرغم من أنه لم يكن يعرف ذلك ، كان هوارد يغلق على سرب بلاد الشام الإسباني. في الواقع ، من قبيل الصدفة المطلقة ، كان هوارد على وشك الاشتباك مع كاراك وزنه 800 طن راتا سانتا ماريا إنكورونادا ، بقيادة دون ألونزو دي ليفا. كان De Lieva هو المتعجرف المبهر في كل شبر ، وقد اشتهر بشعره الكتاني ولحيته الأشقر المبهرة. ارك رويال و راتا سانتا تبادل النتوءات ، واندلعت نيرانهم النارية بأصابع طويلة من الدخان واللهب مصحوبة بزئير يصم الآذان. انضم أعضاء آخرون من سرب بلاد الشام إلى المعركة ، بما في ذلك 1200 طن برانزونا، أكبر سفينة منفردة في أرمادا.

الاختلافات في العقيدة

برزت الاختلافات بين التكتيكات الإنجليزية والإسبانية والفلسفات الأساسية للحرب بشكل واضح. بالنسبة للإسبان ، كانت السفن عبارة عن حصون عائمة ليتم صراعها وتأخذها عند نقطة السيف ، ولكن بالنسبة إلى الإنجليز ، كانت منصات مدافع سريعة وقادرة على المناورة. بقدر الإمكان ، فضل الإسبان خوض المعارك البحرية بنفس الطريقة التي حاربوا بها على الأرض - في أماكن قريبة باستخدام أركويبوس ، وبايك ، وسيف. من ناحية أخرى ، قام الإنجليز بتكييف تقنيات جديدة ، بما في ذلك ضرب العدو لإخضاعهم بنيران مدفع بعيدة المدى. سمح الجاليون الإنجليزي ، سريعًا وقادرًا على المناورة ، للمدفعي بإشعال سفن العدو بوابل من قذائف المدفعية من الجذع إلى المؤخرة.

حددت المشاركة الأولى نمط الأيام القادمة. حاولوا قدر المستطاع ، لم يستطع الإسبان الاقتراب بما يكفي من الإنجليز للصراع والصعود. مئات من الجنود الإسبان ، درعهم المدرع وخوذهم المتلألئة في الشمس ، احتشدوا على الطوابق ، متحمسين للسيطرة على العدو. بدلاً من ذلك ، كانوا متفرجين عاجزين في مبارزة مدفعية لم يتمكنوا من المشاركة فيها - باستثناء الوقوع جرحًا أو الموت.

مأزق تكتيكي

بينما كان هوارد يضرب سرب بلاد الشام ، وجه دريك انتباهه إلى الجناح البري للأرمادا. أخذ زمام المبادرة انتقام، برفقة عدد من السفن التي شملت جون هوكينز في فوز ومارتن فروبيشر في وزن 1000 طن انتصار، توجه دريك مباشرة إلى سرب Biscay ، الذي كان في اتجاه الريح من بقية الأرمادا. بقيت سفينة كبيرة واحدة في الخلف ، وهي لفتة تبدو غير منطقية لا بد أنها حيرت دريك ورجاله. السفينة، سان خوان دي البرتغال، كان جاليون زنة 1000 طن ويضم 50 بندقية و 500 مقاتل. كانت رائدة سرب بيسكاي ، بقيادة دون خوان مارتينيز دي ريكالدي الفخور والمشاكس. كان Recalde يبحث عن قتال ، على أمل أن يكون بمثابة طعم لمشاركة أكبر. ربما كان الإنجليز يتوخون الحذر من الرياح ويقتربون بما يكفي لرجاله للتصارع والصعود بالطريقة العريقة.

كان عليه أن لا يكون. لساعتين انتقام, فوز، و انتصار متبل سان خوان بوابل من قذائف المدفع. عندما جاءت السفن الإسبانية الأخرى لإنقاذ السفينة في وقت متأخر ، اتبع الإنجليز أوامر هوارد وأوقفوا هجومهم. في حوالي الساعة 4 مساءً ، نوسترا سينورا ديل روزاريو اصطدمت بسفينة إسبانية أخرى وفقدت جناحها ، ثم فقدت الصدارة في الطقس العاصف. هذه المصائب المزدوجة تركت السفينة ميتة في الماء وغير قادرة على مواكبة بقية الأرمادا. في النهاية تم القبض عليها من قبل دريك. وكان أسوأ لمتابعة. سلفادور انفجرت ، مما أسفر عن مقتل 200 رجل. ربما كان حادثًا تخريبيًا أو حادثًا مأساويًا ، لكن السفينة تحولت إلى حطام كان لا بد من سحبها خارج الخط.

كانت الأيام الثلاثة أو الأربعة التالية مماثلة للساعات الأولى. كانت الأرمادا لا تقهر في تشكيل الهلال ، لكنها لم تستطع السيطرة على الأسطول الإنجليزي. تطور الجمود التكتيكي ، وسرعان ما اكتشف الإنجليز أن الذخيرة تنفد. في النهاية ، قرر هوارد تقسيم الأسطول الإنجليزي إلى أربعة أسراب. كان سيأخذ وحدة واحدة ، لكن البقية سيقودها أفضل ثلاثة قباطنة في هذا العصر: دريك ، هوكينز ، وفروبيشر.

حرائق الانكليزية تولد الارتباك

توجه الأسطول إلى كاليه - ما زالت ليست مرفأ للمياه العميقة ، ولكن إلى مدينة سيدونيا والبحارة المرهقين حرفيا ومجازيا ميناء في عاصفة. كانت كاليه مدينة فرنسية ، وعلى الرغم من أن معظم الفرنسيين لم يكن لديهم سوى القليل من الحب لإسبانيا ، إلا أن الإنجليز يخشون من أنهم قد يتعاونون مع الأسطول. كان دريك والآخرون قلقين من أن الفرنسيين قد يسمحون لدوق بارما باستخدام كاليه كميناء انطلاق. كان لا بد من إرسال الأرمادا في حزم ، وكلما كان ذلك أفضل ، كان ذلك أفضل. يوم الأحد ، 7 أغسطس ، عقد هوارد مجلس حرب في مقصورته على متن الطائرة ارك رويال. بعد بعض المداولات تقرر إرسال سفن نارية لتفريق العدو وتشويشه. تم التبرع بما مجموعه ثماني سفن إنجليزية للمشروع ، بما في ذلك إحدى سفن دريك ، توماس. كانت السفن مليئة بالقطارات المعبأة بالقطران ، وتم تحميل بنادقها مرتين لتضيف إلى الرعب والارتباك العام. بمجرد أن تصبح البنادق محمرة في الحرائق المنتشرة ، فإنها ستنفجر.

كان الأسبان يتوقعون هجوماً بإطلاق النار وقاموا بوضع زورق لإعطاء إنذار مبكر وصدهم. من المؤكد أن ومضات من الضوء ظهرت في الأفق ، نقاط برتقالية صفراء تنبض في الظلام الداكن. مع اقترابهم ، يمكن رؤية كل تفاصيل الأوعية المحترقة بتفاصيل مروعة. كانت كل سفينة عبارة عن محرقة جنائزية ، والتهمتها ألسنة اللهب الجشعة التي أطلقتها ألسنة اللهب الجشعة ، وأمطرت المياه المتلألئة بشلالات من الشرر. تمكنت السقوف الإسبانية من صراع وسحب سفينتين نار. انجرف الآخرون إلى أرمادا ، حيث تسببوا في ارتباك وذعر أكبر بكثير مما توقعه الإنجليز. انتشر الذعر عندما بدأت السفن النارية تنفجر. لم يتم إشعال النار في أي سفينة أرمادا ، لكن معظم السفن ما زالت تقطع كابلات المرساة وهربت حتى الليل.

أحدثت قذائف المدفعية الإنجليزية ثقوبًا في جوانب سان مارتن وحطمت البنادق من حواملها وشقّت أعمالها العلوية.

هوارد يأخذ سان لورينزو

في وقت مبكر من صباح يوم الاثنين ، 8 أغسطس ، أظهر سفن الأرمادا في حالة من الفوضى الكاملة. الغليون سان لورينزو اصطدمت بسفينة أخرى في الليلة السابقة وتعرضت لأضرار جسيمة. مع تحطيم دفتها وتصدع صاريها الرئيسي وتهديدها بالسقوط ، قامت السفينة المصابة بمحاولة يائسة للهروب من الإنجليز. كانت الغلايات عبارة عن سفينة هجينة ، سواء كانت سفينة شراعية أو مطبخًا مجذافًا ، وكان عبيدها المتعرقون يسحبون المجاديف وينطلقون في المياه بإيقاع ثابت. سان لورينزو اصطدمت في المياه الضحلة الخفية وتمسك بسرعة.

نظرًا لأن المياه الضحلة كانت خطرة جدًا على جاليوناته ، قام هوارد بتخفيض القوارب المليئة بالجنود للمطالبة بالجائزة. سان لورينزو قدم مقاومة شرسة ، وقاتل بشراسة بينما كان الإنجليز يتسلقون على الجانبين في محاولة للركوب. كانت نيران أركويبوس الإسبانية ثقيلة ، حتى امتلأت القوارب الإنجليزية بالقتلى والجرحى. ثم حظ الإنجليز بضربة حظ. سان لورينزوقُتل قائد دون هوغو دي مونكادا عندما اصطدمت كرة بندقية بجمجمته. انهارت المقاومة الإسبانية بزواله. بدأ البحارة الإنجليز في نهب السفينة التي كانت عالقة بسرعة على الضفة الرملية.

السير فرانسيس دريك ومعركة Gravelines

بينما كان هوارد مشغولاً بمحاولة الالتقاط سان لورينزو، دريك وبعض البحارة الآخرين كانوا وراء حفنة من السفن الإسبانية التي بقيت بأمانة مع الرائد في المدينة المنورة ، سان مارتن. لم يكن لدى مدينة سيدونيا سوى ستة جاليون في البداية ، ولكن مع مرور الوقت ، وصلت سفن إسبانية متأخرة إلى مكان الحادث. ربما كان هناك 25 سفينة إسبانية في المجموع ، معظمهم مسلحون جيدًا ومستعدون لتقديم تقرير جيد عن أنفسهم. كان الاشتباك الناتج ، المعروف في التاريخ باسم معركة Gravelines ، ذروة حملة أرمادا. الإنجليز ، بتشجيع من نجاحاتهم حتى الآن ، أغلقوا بفرائسهم وأطلقوا العنان للانتقاد بعد انتقادهم في السفن الشراعية الإسبانية الشاهقة. قاد دريك الطريق انتقام، متبوعًا ببقية سربه.

اخترقت قذائف المدفع الإنجليزية ثقوبًا في سان مارتنجوانبها ، حطمت البنادق من حواملها ، وشظت أعمالها العلوية. لا يزال الجاليون يقاتل. تبع سرب Frobisher's Drake's ، ودور حول الرائد الإسباني مثل مجموعة من الذئاب حول الظبي الجريح. جاءت السفن الإسبانية الأخرى أيضًا للحصول على نصيب من العقوبة. اندفعت إحدى الكاراكات التي لم تذكر اسمها أمام الريح ، والدم يتدفق من زملائها. خلعت قذائف المدفع الذراعين والساقين بسهولة مروعة وحطمت من خلال الحواجز ، وأرسلت زخات مميتة من شظايا خشبية تتطاير في الهواء.

السحب التكتيكي ، النصر الاستراتيجي للغة الإنجليزية

أوقفت الأمواج العاتية والصياح المفاجئ الحدث بعد عدة ساعات. سفينتان إسبانيتان ، سان فيليبي و سان ماتيو، تم تجنبه لمنعهم من الغرق ، ولكن بعد هطول أمطار غزيرة ، تمكنت أرمادا من إصلاح هلالها الدفاعي. كان الأسبان مستعدين لتجديد القتال ، لكنهم كانوا غير مقنعين ، لكن الإنجليز رفضوا. لقد نفدت ذخيرة معظم السفن الإنجليزية. ما تبقى من أرمادا اتجه شمالًا ، على أمل الوصول إلى إسبانيا عن طريق الدوران حول الجزر البريطانية. ذهب كل أمل في التأثير على موعد مع بارما ، وحل محله تصميم قاتم على البقاء.

لم تكن الملكة إليزابيث تعلم أن أرمادا قد هُزمت فعليًا ، فذهبت إلى تيلبوري ، على بعد حوالي 20 ميلًا من لندن ، للانضمام إلى القوات المتجمعة للدفاع عن حوض نهر التايمز. أظهرت إليزابيث تحديها المعتاد ، قائلة: "أعلم أنني أمتلك جسد امرأة ضعيفة وضعيفة ، لكن لدي قلب وبطن ملك وملك إنجلترا أيضًا."

كانت الأرمادا في حالة سيئة ، حيث توجد العديد من الأواني التي تشبه المناخل. تم حبس بعضهم ببعضهم البعض بواسطة الكابلات ، بينما كان لدى البعض الآخر مضخات تعمل ليلًا ونهارًا لمنعهم من الغرق. هاجمتهم العواصف ، مما تسبب في تحطم حوالي عشرين سفينة على طول الساحل الأيرلندي. ببعض المعجزة ، وصلت 67 سفينة وحوالي 10000 رجل إلى إسبانيا في نهاية المطاف ، لكن العديد من الناجين ماتوا لاحقًا بسبب المرض. وكانت مدينة سيدونيا من بين الناجين. لم يعاقب فيليب النبيل ، الذي عاد إلى بساتينه البرتقالية رجلاً معاقباً. أخذ الملك الإسباني أخبار الكارثة بروايته المعتادة. "لقد أرسلت سفينتي لمحاربة الإنجليز" ، علق بجنون ، "ليس العناصر".

من الناحية العسكرية ، كانت حملة أرمادا بمثابة تعادل تكتيكي. لم يصب الأسطول الإنجليزي بأذى نسبيًا ، لكن ما يقرب من 4000 بحار أو أكثر ماتوا بعد ذلك بسبب التيفوس والدوسنتاريا. ظلت إسبانيا قوة عظمى لعقود قادمة ، وتم تجديد خزائنها من خلال تدفق مستمر من سبائك الفضة والذهب في العالم الجديد. لكن من الناحية السياسية والنفسية ، كانت حملة أرمادا لغة إنجليزية عظيمة فوز. ابتهجت أوروبا البروتستانتية ، وسمح للعصر الإليزابيثي ، عصر شكسبير ، بالازدهار دون خوف من الحكم الأجنبي أو الرعب الذي لا يوصف لمحاكم التفتيش الإسبانية.


التاريخ البديل: ماذا لو نجح الأسطول الأسباني؟

يُذكر النصر على الأسطول الأسباني باعتباره أحد أعظم الانتصارات العسكرية لإنجلترا ولحظة مهمة في التفوق البحري للأمة. ماذا لو كان الإسبان قد اخترقوا طريقهم وهبطوا في إنجلترا؟ يتحدث جوني ويلكس إلى المؤرخ روبرت هاتشينسون حول كيف يمكن أن تسير الأمور بشكل مختلف.

تم إغلاق هذا التنافس الآن

تاريخ النشر: ٧ أبريل ٢٠٢٠ الساعة ١٠:٠٠ صباحًا

يسأل موقع BBC History Revealed كل شهر خبيرًا تاريخيًا عن رأيه فيما كان يمكن أن يحدث إذا كانت لحظة مهمة في الماضي قد تحولت بشكل مختلف. هذه المرة ، سأل جوني ويلكس روبرت هاتشينسون ماذا لو ... هبطت الأسطول الأسباني في إنجلترا؟

أمر الملك فيليب الثاني ملك إسبانيا أسطوله "الذي لا يقهر" بالإبحار عبر القناة الإنجليزية والالتقاء بجيش إسباني قوامه 30 ألف جندي ينتظرون في كاليه ، قبل أن يتجه نحو ساحل كنت. بمجرد وصولهم إلى الأراضي الإنجليزية ، توجهت قوة الغزو - بقيادة دوق بارما ، حاكم هولندا الإسبانية - مباشرة إلى لندن ، واحتجزت الملكة إليزابيث الأولى ووزرائها كرهائن ، ودعت الكاثوليك إلى التمرد. كانت إنجلترا كاثوليكية مرة أخرى ...

على الأقل ، هذا ما كان يأمل الأسبان حدوثه. بدلاً من ذلك ، تُذكر أحداث عام 1588 لانتصار إنجلترا التاريخي على الأسطول الإسباني.

حدث خطأ كبير بالنسبة للإسبان: تأخيرات في الاستعدادات ، وغارة مدمرة على ميناء قادس ، ورحلة معطلة ، وقيادة عديمة الخبرة ، واستراتيجية ضعيفة ، وأسطول إنجليزي أسرع ، والطقس - كما لو كان علامة على التدخل الإلهي.

ومع ذلك ، لو سارت الأمور بشكل مختلف وكان الهبوط ناجحًا ، كما يقول المؤلف والمؤرخ روبرت هاتشينسون ، "ربما نتحدث الإسبانية اليوم".

المزيد من التاريخ البديل

كيف يمكن أن ينتصر الأسطول الأسباني؟

ماذا لو كانت الأرمادا مستعدة للإبحار قبل 28 مايو 1588؟ كان من المحتمل أن يجد الإسبان أن الإنجليز أقل استعدادًا ، بعد أن لم ينشئوا نظام الإنذار منارة على السواحل أو قاموا ببناء أسطولهم الخاص في بليموث.

ربما الأهم من ذلك ، أن أرمادا ستظل تحت قيادة أعظم الأدميرال الإسباني ، ماركيز دي سانتا كروز ، الذي يُزعم أنه لم يخسر أبدًا في المعركة. أجبرت وفاته في فبراير 1588 على اختيار قائد جديد: دوق مدينة سيدونيا ، إداري مقتدر ، لكن ليس بحار. كما يدعي هاتشينسون: "ربما كان سانتا كروز الأكثر خبرة أكثر شراسة أثناء القتال المستمر في القناة."

إذا لم تلتزم Medina Sidonia بشكل صارم بأوامر فيليب بعدم الهجوم أولاً ما لم يكن ذلك ضروريًا للغاية - "عيب فادح في الإستراتيجية الإسبانية" وفقًا لهتشينسون - لكان بإمكانه القبض على الأسطول الإنجليزي عندما يكون راسخًا وضعيفًا. كان من الممكن أن تؤدي مثل هذه الضربة إلى تحييد القائد البحري اللورد الأدميرال تشارلز هوارد ، وكذلك قائده الثاني - العدو الأول الإسباني فرانسيس دريك.

يقول هاتشينسون: "كان تعبئة السفن الإنجليزية في بليموث سيوفر مسارًا واضحًا للإسبان ويؤدي إلى إحباط معنويات الإنجليز". كان هذا يعني أن السفن الإنجليزية لا يمكن أن تتخذ الموقع الحاسم غرب أرمادا ، والتي قصفت العدو منها على طول الطريق إلى كاليه.

وهذا بدوره سيعني عدم وجود هجوم حربي لتفتيت تشكيل هلال أرمادا وفرصة أقل للرياح العاتية التي تجبر الإسبان على التراجع شمالًا. إذا استغلت Medina Sidonia هذه الفرصة ، لكان إنزال جيش بارما ممكنًا. تقول هاتشينسون: "في مواجهة الغزو ، كان مستقبل إليزابيث الأولى وإنجلترا البروتستانتية سيبدو شديد السواد حقًا".

ويضيف: "إذا هبطت قوات بارما القوية في المعركة بنجاح بالقرب من مارجيت على ساحل كينت ، فمن المحتمل أن يكونوا في شوارع لندن ضعيفة الحماية في غضون أسبوع". كان بارما في وضع يسمح لها بفرض تنازلات من إليزابيث الأولى فيما يتعلق بالعبادة الكاثوليكية في إنجلترا واستسلام النفوذ الإنجليزي في هولندا الإسبانية. في هذه الأثناء ، سيكبر صندوق حرب فيليب من تحصيل المدفوعات التي وعد بها البابا سيكستوس الخامس في حالة الهبوط الناجح.

ماذا كان سيحدث إليزابيث الأولى؟

اعتمد دعم البابا لـ "مشروع إنجلترا" فيليب على استعادة الكاثوليكية. يقول هتشنسون: "تفاخر الأسبان بأن إليزابيث ستعرض في قفص في شوارع روما".

سواء تم القبض عليها بسرعة أثناء حصار لندن أو لاحقًا بعد اتخاذ موقف أخير في معقل مثل قلعة وندسور ، فمن المؤكد أن إنجلترا ستفقد نظامها البروتستانتي. سيكون لهذا تأثير فوري على السياسة الأوروبية حيث سيتوقف المتمردون البروتستانتيون في هولندا الإسبانية عن تلقي الدعم الإنجليزي ومن المحتمل أن يواجهوا الهزيمة ، وكل هذا ما عدا الأمل في استقلال هولندا.

اعتقد الإسبان أن الكاثوليك في جميع أنحاء إنجلترا سينتفضون لدعم الغزو ، وشجعهم التقارير الواردة من جواسيسهم من السكان الودودين في مقاطعات مثل لانكشاير وويستمورلاند ولينكولنشاير ونورفولك وهامبشاير ، حتى أنهم أحضروا هدايا من السيوف المرصعة بالجواهر للنبلاء الكاثوليك. من المحتمل أن يدعم بعض الكاثوليك الإنجليز الإسبان وستكون هناك فرصة ضئيلة في أن يصمد البروتستانت المخلصون. يقول هاتشينسون: "كانت القوات البرية الإنجليزية تفتقر بشكل خطير إلى الأسلحة الشخصية والدروع والمدفعية وكان من الممكن أن تثبت أنها سيئة ضد الغزاة الإسبان".

لم يكن الغزو الكامل لإنجلترا مضمونًا بأي حال من الأحوال. كان الإسبان على أرض أجنبية ويواجهون على الأقل حملة حرب عصابات من القوات البروتستانتية ، والتي كان من الممكن أن تنتقل إلى حرب أهلية. علاوة على ذلك ، سيأتي ذلك بعد المهمة الإشكالية المتمثلة في الحصول على جيش بارما على القناة في المقام الأول ، كما يقول هاتشينسون.

"قوات الغزو ، بالخيول والمدفعية ، كانت ستُجر في صنادل مسطحة القاع في" ممر "محمي لحمايتها من الهجوم. يجب أن يكون البحر هادئًا بشكل استثنائي ، والطقس الجيد والمد والجزر خير ". إذا كان كل شيء قد سار على ما يرام بالنسبة للإسبان ، فربما لم تكن إنجلترا وإسبانيا وحدهما قد عرفا تاريخًا متغيرًا بشدة.

إنكلترا ، التي لم تعد دولة بروتستانتية وتتحمل إذلال الغزو ، كان من الممكن أن تصبح جزءًا من الإمبراطورية الإسبانية. كان استعمار العالم الجديد سيبدو مختلفًا تمامًا مع إسبانيا باعتبارها القوة المهيمنة وعدم ظهور إنجلترا على الإطلاق. يذهب هاتشينسون إلى حد القول: "لو هُزمت إنجلترا على يد الأسطول ، لكانت قوتها البحرية قد تم محوها من التاريخ. ربما لم تكن هناك إمبراطورية بريطانية ".

حقيقة ماحصل

تم بناء الأسطول الأسباني ، وهو أسطول من حوالي 150 سفينة تحمل ما يقرب من 30.000 رجل ، لغرض واحد: غزو إنجلترا.

قام فيليب الثاني ملك إسبانيا بمهمة للإطاحة بالملكة البروتستانتية إليزابيث الأولى وإعادة الكاثوليكية إلى البلاد. من المكاسب الإستراتيجية الأخرى من "مشروع إنجلترا" إنهاء الدعم الإنجليزي للمتمردين الهولنديين البروتستانت في هولندا الإسبانية.

أبحر "أسطوله البحري الأكبر والأكثر حظًا" في مايو 1588 ، لكنه واجه دوامة من المحن والنكسات.

وبمجرد وصوله إلى بليموث ، هزم الأسرع من قبل السفن الإنجليزية الأسرع وطُردت إلى كاليه ، حيث فشل الجيش الإسباني الموعود في الغزو في الظهور. تم تفكيك الأسطول بعد ذلك بهجوم نيران إنجليزي ، ثم طقس مروع ، مما اضطر إلى التراجع إلى إسبانيا عبر شمال اسكتلندا. تم الترحيب بهزيمة الأسطول الأسباني باعتبارها نصرًا أسمى لإليزابيث والقضية البروتستانتية.

الدكتور روبرت هاتشينسون هو مؤرخ في عهد تيودور وعالم آثار ، من بين كتبه التي نالت استحسان النقاد الارمادا الاسبانية (W & ampN ، 2013). كان يتحدث إلى الكاتب المستقل جوني ويلكس


هزم الارمادا الاسبانية - التاريخ

في 19 مايو ، أبحرت الأسطول الأسباني لغزو إنجلترا البروتستانتية.

فيليب يطلق أرمادا

دعا فيليب الثاني ملك إسبانيا العالم الكاثوليكي إلى شن حملة صليبية ضد إنجلترا البروتستانتية. لقد كان الذهب الإنجليزي والدعم هو الذي عزز القضية البروتستانتية في اسكتلندا وهولندا. مع غزو فيليب للبرتغال وتوسيع قوة إسبانيا الأطلسية ، أمر أميرالاته بتجميع أسطول يمكنه سحق البروتستانت في إنجلترا مرة واحدة وإلى الأبد.

"أرمادا الذي لا يقهر"

بحلول مايو 1588 ، أعد فيليب أسطولًا يتكون من 130 سفينة و 2400 مدفع وأكثر من 30.000 رجل. كانت هذه أعظم قوة بحرية شهدها العالم حتى الآن. كان يدعى "أرمادا الذي لا يقهر." كانت الخطة أن يبحر أرمادا عبر القنال الإنجليزي ، ويلتقط القوات من هولندا الإسبانية تحت قيادة دوق بارما ويرافق زوارق غزوه عبر القنال لغزو إنجلترا. أمرت الملكة إليزابيث الأمة بأكملها بالصلاة من أجل تدخل الله وحمايته من غزو الأسطول الإسباني.

ما كان على Stake

لو نجحت الأسطول الأسباني ، لكان عالم اليوم غير معروف. كانت إسبانيا القوة العظمى الكاثوليكية. قادت إنجلترا القضية البروتستانتية. خافت كل أوروبا إسبانيا. لقد طغت على كل خصومها - حتى الأتراك. لو نجح الأسطول ، لكان التاريخ اللاحق لإنجلترا واسكتلندا قد تغير بشكل كبير. لن تكون هناك أمريكا الشمالية البروتستانتية ولا حضارة أنجلو سكسونية. كان من الممكن أن تجعل إسبانيا القوة العظمى العالمية منقطعة النظير والإسبانية هي لغة العالم.

من أعظم الخطب التي ألقيت على الإطلاق

تم تجميع جيش إنجليزي قوامه ما يقرب من 20000 رجل في تيلبوري لمعارضة 30.000 رجل متوقعين في الأسطول الإسباني. بالإضافة إلى ذلك ، كان من المقرر نقل 15000 جندي إسباني إضافي تحت قيادة دوق بارما الوحشي عبر القناة في زوارق من هولندا.

خاطبت الملكة إليزابيث جنودها في تلبوري بهذه الكلمات: "لقد جئت بينكم ، كما ترون ، عازمًا ، في خضم المعركة وحرارتها ، أن أعيش أو أموت بينكم جميعًا ، وأضع لإلهي ولمملكتي ولشعبي ، شرفي ودمي حتى في الغبار. أعلم أنني أمتلك جسد امرأة ضعيفة واهنة ، لكن لدي قلب وبطن ملك وملك إنجلترا أيضًا وأعتقد أن ازدراء بارما أو إسبانيا أو أي أمير في أوروبا يجب أن يجرؤ على غزو حدود مملكتي التي ، بدلاً من أي عار يجب أن ينمو بواسطتي ، سأحمل السلاح بنفسي ، سأكون جنرالك ، والحكم والمكافأة على كل واحدة من فضائلك في هذا المجال ".

البحرية الإنجليزية

كانت البحرية الملكية تحت سيطرة السير جون هوكينز منذ عام 1573. أعاد بناء وتنظيم البحرية التي بقيت على قيد الحياة من أيام هنري الثامن. تم قطع القلاع التي كانت تعلو فوق أسطح السفن الشراعية. تم تعميق العارضات. تركزت التصاميم على ملاءمة البحر والسرعة. الأهم من ذلك كله ، أن هوكينز قام بتركيب بنادق طويلة المدى أثقل. مع العلم أنه لا يستطيع أن يتفوق على الإسبان من حيث حجم وعدد الجاليونات ، كان هوكينز مصممًا على ضرب العدو من مسافة بعيدة بمدى متفوق لمدفعه. حملت الأسطول الأسباني العديد من المدافع (2400) ، لكنها كانت مناسبة حقًا فقط للطلقات من مسافة قريبة قبل أن تصارع وركوب سفن العدو للقتال اليدوي.

ضذ كل الاعداء

لمقاومة 130 سفينة أرمادا ، كان لدى هوكينز 34 سفينة تحمل 6000 رجل. كان قادته اللورد هوارد والسير فرانسيس دريك. (كانت الغارة الشهيرة للسير فرانسيس دريك على الأسطول الأسباني في ميناء كارديز عام 1587 والتي أخرت إبحار الأرمادا بتدمير كمية كبيرة من السفن والمخازن. وقد وصف هذا بأنه "غناء لحية ملك إسبانيا!")

الأرمادا يبحر

غادر الأسطول أخيرًا تاجوس في 20 مايو. أصابته عواصف شديدة. فقدت اثنتان من سفينتهما التي يبلغ وزنها 1000 طن صواريها. كان عليهم أن يجددوا في كارونا ولم يتمكنوا من الإبحار مرة أخرى حتى 12 يوليو.

حرائق فوق انجلترا

أفاد تقرير استخباراتي بتاريخ 21 يوليو من Howard إلى Walsingham بمشاهدة 120 سفينة شراعية بما في ذلك القوادس "والعديد من السفن ذات العبء الثقيل." أضاءت منارات في جميع أنحاء إنجلترا لتنبيه السكان إلى الخطر. دقت أجراس الكنيسة. أقيمت خدمات خاصة للصلاة من أجل حماية الله.

اشراك العدو

اشتبك الإنجليز مع الأرمادا في معركة استمرت أربع ساعات ، حيث قصفوا بعيدًا بمدافعهم بعيدة المدى ، لكنهم ظلوا بعيدًا عن نطاق مدفع أرمادا. كانت هناك مشاركة أخرى في 23 يوليو ثم خارج جزيرة وايت في 25 يوليو. اجتاحت مدافع السفن الإنجليزية طوابق السفن الشراعية مما أسفر عن مقتل العديد من أفراد الطاقم والجنود.

سفن النار تسبب الذعر

في 28 يوليو ، رست الأسطول الإسباني في القناة الإنجليزية بالقرب من كاليه. بينما كانت البحرية الإنجليزية تستلقي في اتجاه الريح من الإسبان ، قرروا إشعال 8 سفن نارية مملوءة بالمتفجرات ، للانجراف إلى الأسطول الإسباني المكتظ بالرسو. عندما استيقظ الطاقم الإسباني لرؤية هذه السفن المشتعلة تنجرف نحو أرمادا الراسية ، أصيبوا بالذعر. قطع القادة الإسبان كابلاتهم وصنعوا البحر المفتوح. أعقب ذلك العديد من الاصطدامات. اتجهت السفن الباقية من أرمادا شرقا إلى Gravelines متوقعة الارتباط بقوات بارما وصنادلها ، لتكون جاهزة لمرافقتها لغزو إنجلترا. لكن المد والجزر كانت ضدهم ولم يجدوا أي علامة على وجود قوات بارما في ميناء دونكيرك.

المشاركة الحاسمة

عند هذه النقطة ، اصطدمت البحرية الملكية بالإسبان واستعرت معركة يائسة طويلة لمدة ثماني ساعات. قام رجال هوارد بإغراق أو إتلاف العديد من السفن الإسبانية وقادوا آخرين إلى البنوك. أفاد الإنجليز أنهم في هذه المرحلة قد استنفدوا ذخيرتهم بالكامل ، وإلا كانت سفينة إسبانية بالكاد ستهرب.

أرمادا المدمر

هربت فلول أرمادا المهزومة الآن شمالًا سعياً للإبحار حول شمال اسكتلندا من أجل الوصول إلى إسبانيا. واجهوا البحار الجبلية وسباق المد والجزر. دفعت الرياح الغربية اثنين من الجاليون لتحطيم سواحل النرويج. تعرضت السفن التي دمرتها المدافع الإنجليزية الآن للعواصف. تحطمت 17 سفينة أخرى على ساحل بريطانيا. فُقد معظم أرمادا الأقوياء قبل أن يصل الناجون الذين تعرضوا للضرب أخيرًا إلى الموانئ الإسبانية في أكتوبر.

ففجر الله فتشتتوا

بشكل لا يصدق ، لم يخسر الإنجليز سفينة واحدة وبالكاد 100 رجل في الاشتباكات الشرسة ضد الأسطول الأسباني. على الرغم من محدودية الإمدادات والسفن ، إلا أن تكتيكات هوكينز وأميرالاته هوارد ودريك توجت بالنجاح. ميدالية ضربت لإحياء ذكرى النصر تحمل النقش: "Afflavit Deus et dissipantur" (ففجر الله فتشتتوا!)

أجوبة الصلاة

بينما كانت الكنائس في جميع أنحاء إنجلترا تعقد اجتماعات صلاة استثنائية ، دمرت العواصف المدمرة الخطط الإسبانية. تم منع زوارق غزو دوق بارما من هولندا من الارتباط بالأرمادا من خلال العمل الهولندي. أدى التكتيك الإنجليزي المتمثل في إشعال النار في السفن بين السفن الشراعية الإسبانية الضخمة إلى حدوث ارتباك. أدى العمل الشجاع من قبل البحارة الإنجليز والعواصف المستمرة إلى تدمير الأسطول الإسباني وتفتيته. دمر معظم ما تبقى من أسطول فيليب بسبب المزيد من العواصف قبالة سواحل اسكتلندا وأيرلندا. فقط بقايا بائسة من أرمادا التي كانت فخورة ذات يوم عادت إلى موانئ إسبانيا. فقد 51 سفينة إسبانية و 20 ألف رجل. تعرضت أعظم قوة عظمى في ذلك الوقت لضربة مدمرة. شكلت هزيمة الأسطول الأسباني عام 1588 نقطة تحول كبيرة في التاريخ. وقد أشار إلى تراجع الكاثوليكية في إسبانيا والبرتغال وصعود إنجلترا البروتستانتية وهولندا.

انتصار للإصلاح البروتستانتي

قبل عام 1588 ، كانت القوى العالمية هي إسبانيا والبرتغال. سيطرت هذه الإمبراطوريات الرومانية الكاثوليكية على البحار وممتلكات أوروبا فيما وراء البحار. فقط بعد هزيمة الإنجليز الأسطول الإسباني ظهرت إمكانية عبور المبشرين البروتستانت البحار. مع نمو القوة العسكرية والبحرية للهولنديين والبريطانيين ، تمكنوا من تحدي الهيمنة الكاثوليكية على البحار والقارات الجديدة. أصبحت البعثات الخارجية الآن احتمالًا واضحًا. لو لم يتم هزيمة الأسطول الأسباني ، لكان من الممكن القضاء على البروتستانتية في إنجلترا وهولندا. ومن ثم كان مستقبل أمريكا الشمالية بأكمله مختلفًا تمامًا مع سيطرة الكاثوليكية بدلاً من الحجاج البروتستانت.

حدث مستجمعات المياه

بحمد الله ، أنقذ تدمير الأسطول الأسباني عام 1588 الإصلاح البروتستانتي في إنجلترا من الغزو الإسباني والقمع ومحاكم التفتيش. كان انتصار إنجلترا البروتستانتية وهولندا البروتستانتية على إسبانيا الكاثوليكية ضروريًا للغاية لتأسيس الولايات المتحدة الأمريكية وجمهورية جنوب إفريقيا.

تاريخ التحدث باللغة الإنجليزية الناس بقلم السير وينستون تشرشل ، كاسيل وشركاه ، 1956.

الثورة المسيحية الكبرى بواسطة أوتو سكوت ، 1995.

إليزابيث الأولى بواسطة جاكوب أبوت ، 1876.

الأرمادا الإسبانية بقلم وينستون جراهام ، كولينز ، 1972.

الملكة إليزابيث الأولى (لسماع صوت صوتي, انقر هنا ونرى أ فيديو


في عام 1588 ، أرسل الملك فيليب الثاني ملك إسبانيا أسطولًا (أسطولًا من السفن) لجمع جيشه من هولندا ، حيث كانوا يقاتلون ، وأخذهم لغزو إنجلترا. تم ذلك باسم الدين ، لأن إنجلترا أصبحت بروتستانتية ولم تعد تقبل البابا لأن رأس الكنيسة كان إسبانيا كاثوليكية وشجع البابا فيليب على محاولة جعل إنجلترا تصبح كاثوليكية مرة أخرى. كان لديه أيضًا سبب سياسي للذهاب إلى الحرب مع إنجلترا لأن إسبانيا حكمت هولندا ، لكن الناس هناك تمردوا ضد السيطرة الإسبانية وكانت إنجلترا تساعدهم.

كان الإنجليز قلقين من خطر الغزو وهاجموا السفن الإسبانية أثناء إبحارها على طول القناة ، لكن الأرمادا كانت قوية جدًا لدرجة أن معظم السفن وصلت إلى كاليه بأمان.

كان من الصعب مهاجمة الأرمادا لأنها أبحرت في شكل & # 8216crescent & # 8217. بينما حاول الأسطول الاتصال بالجيش الإسباني ، هاجمت السفن الإنجليزية بضراوة. ومع ذلك ، فإن أحد الأسباب المهمة التي جعلت الإنجليز قادرين على هزيمة الأرمادا هو أن الرياح هبت السفن الإسبانية شمالًا. لقد أثبت هذا للكثير من الإنجليز أن الله أرادهم أن يفوزوا ، وكانت هناك صور وميداليات صنعت للاحتفال بهذه الحقيقة.

مهام

1. هذا مقتطف من رسالة إلى الحكومة الإنجليزية تقدم تفاصيل حول تقدم الأسطول.

  • ما مدى فائدة هذه المعلومات في رأيك للحكومة الإنجليزية؟
  • لماذا كان هناك جنود أكثر من البحارة؟

2. هذا تقرير من اللورد هوارد أوف إيفنغهام ، أميرال الأسطول الإنجليزي.

  • كيف تعتقد أن الأخبار عن رؤية الأسطول الأسباني تمكنت من الوصول إلى اللورد هوارد بهذه السرعة عندما كان في بليموث ، على بعد أكثر من مائة ميل؟
  • لماذا تعتقد أن هوارد اشتكى إلى Walsingham من الريح؟
  • يقول هوارد أن الأسطول الإسباني كان & # 8216soe قويًا & # 8217. ما الذي جعلها قوية؟

3. تستند التواريخ المذكورة في هذا الحساب إلى تقويم قديم يختلف قليلاً عن التقويم الذي نستخدمه الآن. تمت هذه الأحداث في نهاية يوليو والأسبوع الأول من أغسطس وفقًا لتقويمنا.

  • وفقا لهوكينز ، ما هي المشكلة الرئيسية للأسطول الإنجليزي في المعركة بالقرب من بورتلاند؟
  • لماذا كان & # 8216 تحطيم السفن & # 8217 نقطة تحول في القتال؟
  • هل يعتقد هوكينز أن الإنجليز لديهم فرصة للتغلب على الأسطول الإسباني؟
  • ما الذي يسبب أكبر مشكلة للسفن الإسبانية؟
  • هل يبدو هوكينز واثقًا من هزيمة الأسبان؟
  • لماذا طارد الإنجليز الأسبان وهم أبحروا باتجاه اسكتلندا؟

4. مقتطف من رواية قائد إسباني & # 8217s للأحداث. كان قد نجا بعد غرق سفينته على الساحل الأيرلندي ثم استجوبه الإنجليز ، لكنه عاد في النهاية إلى وطنه إسبانيا.

  • حارب الأسطول الإسباني الأسطول الإنجليزي لمدة يومين دون أن يخسر أي سفن. ماذا حدث بعد ذلك والذي غير هذا؟
  • لماذا كان من الجيد إيقاف الخطط الإسبانية؟
  • إذا كان بإمكانك تغيير شيء واحد لمنح الإسبان فرصة أفضل للفوز ، فماذا سيكون ولماذا؟
  • احتفل الإنجليز بفوزهم بميدالية قائلاً & # 8216 God Blew وكانوا مشتتين & # 8217 & # 8211 كيف كان الأسبان يفسرون هزيمتهم؟

5. نظرًا لأن هذا كان غزوًا باسم الدين ، فقد كان هناك شعور بأن أي حدث غير متوقع كان علامة من الله لدراسة النقاط أدناه وتحديد النقاط التي تظهر أن الله ساعد الإنجليز وأي منها يظهر أسبابًا أخرى لنجاح اللغة الإنجليزية.

  • توفي سانتا كروز ، الأدميرال الإسباني الذي كان سيقود الأسطول ، والرجل الذي تولى ، دوق مدينة سيدونيا ، لم يكن لديه خبرة كبيرة
  • أبحرت أرمادا في 28 مايو ، لكن سوء الأحوال الجوية أجبر السفن على العودة إلى الميناء لإجراء الإصلاحات
  • احتفظ الأرمادا بتكوين هلال قوي للغاية كان يحمي السفن الأصغر أثناء إبحارها عبر القناة ولم يتمكن الإنجليز من شن هجوم مناسب
  • كان من المفترض أن تبحر الأرمادا عبر القناة إلى هولندا وتجمع دوق بارما بجيش لغزو إنجلترا. ومع ذلك ، تعرض الجيش الإسباني للهجوم ولم يتمكن من الوصول إلى السفن في الوقت المناسب
  • كان الطقس سيئًا للغاية خلال معركة Gravelines وزادت العواصف سوءًا حيث أبحر الإسبان باتجاه بحر الشمال
  • كان الإنجليز يشكون باستمرار من نقص البارود وطلقات المدافع والطعام وما إلى ذلك.
  • استمر سوء الأحوال الجوية حيث أبحرت السفن الإسبانية حول ساحل اسكتلندا وأسفل ساحل أيرلندا في طريق عودتها إلى الوطن ، بحيث عاد نصف أرمادا فقط إلى إسبانيا.

6. اشرح في فقرة قصيرة لماذا اعتقد الكثير من الناس أن الله ساعد الإنجليز على هزيمة الأسطول الأسباني.

خلفية

عندما توفيت ماري عام 1558 ، كانت إنجلترا وإسبانيا حليفتين في حرب ضد فرنسا. مع انتهاء الحرب ، أراد فيليب الثاني ملك إسبانيا البقاء على علاقة جيدة مع الملكة الجديدة ، إليزابيث الأولى ، وحتى اقترح عليهما الزواج لكن إليزابيث رفضت بأدب. ومع ذلك ، أرادت إليزابيث أيضًا البقاء على صداقة مع إسبانيا لأنه كان هناك تحالف بين اسكتلندا وفرنسا & # 8211 وهو وضع كان خطيرًا للغاية بالنسبة لها. حتى تزوجت إليزابيث ورزقت بأطفال ، كانت قريبةها ماري ستيوارت ملكة اسكتلندا. يعتقد العديد من الكاثوليك أن زواج هنري الثامن و 8217 من آن بولين لم يكن قانونيًا ، مما يعني أن إليزابيث لا ينبغي أن تكون ملكة على الإطلاق وأن ماري ، ملكة اسكتلندا ، يجب أن تتولى زمام الأمور على الفور. ومما زاد الطين بلة ، أن ماري كانت ستتزوج الأمير الفرنسي ، لذلك كان من الممكن أن تغزو الجيوش الفرنسية والاسكتلندية إنجلترا لجعل ماري ملكة. لحسن حظ إليزابيث ، لم يرغب فيليب في رؤية فرنسا تصبح قوية جدًا وكان على استعداد لحمايتها ، على الرغم من أنها جعلت إنجلترا بروتستانتية مرة أخرى.

عندما اضطر فيليب للتعامل مع تمرد في هولندا ، كان من الأهم بالنسبة له أن يكون على علاقة جيدة مع إنجلترا لأن سفنه كان عليها أن تبحر على طول القناة الإنجليزية. ومع ذلك ، شعرت إنجلترا ببعض التعاطف مع الناس في هولندا لأن أحد أسباب تمردهم على إسبانيا هو رغبة بعضهم في أن يكونوا بروتستانت. علاوة على ذلك ، كان هناك الكثير من الغضب بين البحارة والتجار الإنجليز لأن فيليب لم يسمح للبلدان الأخرى بالمشاركة في الثروة التي تم العثور عليها في المناطق التي تسيطر عليها إسبانيا في أمريكا الوسطى والجنوبية. في هذه الأثناء ، كانت إنجلترا أقل تهديدًا بسبب وفاة زوج ماري ، ملكة اسكتلندا # 8217 ، الأمر الذي أنهى الارتباط بفرنسا وعادت إلى اسكتلندا. أيضًا ، كانت مجموعتان في فرنسا تقاتلان من أجل السيطرة ، مما يعني أن هناك خطرًا أقل بكثير على إنجلترا.

بحلول ثمانينيات القرن التاسع عشر ، كان من الواضح أن البلدين كانا عدوين وكانت إسبانيا تدعم محاولات جعل إنجلترا كاثوليكية مرة أخرى. بدأت خطط الغزو في عام 1585 ولكن تعين تأجيلها عندما أحرق فرانسيس دريك بعض السفن ودمر الكثير من براميل المياه. أطلق دريك على هذا & # 8216singing the King of Spain & # 8217s Beard & # 8217 (حرق الحواف) ، لكنه لم يكن كافياً لمنع Armada الذي كان جاهزًا للإبحار في عام 1588.

ملاحظات المعلمين

من المأمول أن يكون بعض هذا العمل متاحًا للعمل الرئيسي في المرحلة الثانية و & # 8216 The Terrible Tudors & # 8217 في سلسلة التاريخ الرهيبة يحتوي على بعض التفاصيل الإضافية الجيدة التي سيقدرها معظم الأطفال. بعض الأنشطة المقترحة لها روابط واضحة مع الأعمال الفنية والحرفية في حين أن استخدام الخرائط لدراسة مسار الأرمادا يمكن أن يؤدي إلى الجغرافيا وإحداثيات الخرائط والرياضيات. هناك حاجة إلى نهج تفاعلي لحل المشكلات من أجل & # 8216C Council Discussions & # 8217 وهناك أيضًا الكثير من الفرص لأنماط مختلفة من الكتابة و # 8211 قصة مبنية على البحارة الإنجليز / الإسبان والتقارير الرسمية & # 8216 صحيفة & # 8217 الحسابات واليوميات والرسائل ، & # 8216 الأخبار والمقابلات المتلفزة & # 8217.

في المرحلة الرئيسية 3 ، يمكن استخدام هذا العمل كسرد مباشر للأحداث ، لتوضيح العلاقات الخارجية الإنجليزية ، ولكن يمكن أيضًا استخدامه لاستكشاف دور الدعاية في عهد إليزابيث ورقم 8217 ، والربط مع العمل على الصور ودرس آخر عن العظيم. عجل البحر.

قد يكون هذا الدرس مفيدًا أيضًا لمعلمي دورة AQA GCSE Historic Environment 1568-1603 التي كان الموقع المحدد لها في 2020 هو & # 8216 Spanish Armada. & # 8217 تقدم روايات شهود العيان عن الغزو تفاصيل العوامل البيئية التي يواجهها أرمادا وكذلك بعض السياق لكلا الجانبين.

مصادر

شكل إيضاحي: رسم لفرقاطة إسبانية تظهر القياسات والتسليح SP 9/205/1

المصدر 1: مقتطف من خطاب إلى الحكومة الإنجليزية (SP94 / 3 f.227r)

المصدر 2: تقرير من أدميرال الأسطول الإنجليزي (SP12 / 212 f.167)

المصدر 3: رسالة من جون هوكينز إلى السير فرانسيس والسينغهام (SP12 / 213 ff.164-5)

المصدر 4: قائد إسباني & # 8217s سرد الأحداث (SP63 / 137 f.5)

أنشطة التمديد

1. عقد اجتماع مجلس الملكة الخاص لتقديم المشورة إليزابيث بشأن:

  • كيفية الحصول على الإمدادات الكافية للسفن
  • حيث يجب أن يلتقي الجيش
  • كيفية ترتيب الطعام الكافي وما إلى ذلك لإمداد الجيش
  • كيف تحصل على أخبار الغزو من الساحل إلى لندن
  • ماذا تفعل حيال الانجليز الكاثوليك

2. ارسم أو ضع قائمة بالعناصر التي يمكن تضمينها في لوحة إليزابيث التي تهدف لإحياء ذكرى النصر الإنجليزي وشرح رمزية كل عنصر. يمكن بعد ذلك مقارنة ذلك مع صورة الأرمادا التي رسمها جورج جاور.

3. ارسم رسم كاريكاتوري شريطي يظهر أربعة أحداث رئيسية على الأقل ، على سبيل المثال:

  • أول رؤية للأرمادا
  • الإبحار الإنجليزي خلف أرمادا في تشكيل هلاله القوي
  • استخدام النيران
  • المعركة في Gravelines
  • الإبحار الأسباني باتجاه اسكتلندا
  • غرق السفن الإسبانية على ساحل أيرلندا

4. بعد هذا الفشل الواضح ، عندما تمكنت أقل من نصف السفن من العودة إلى إسبانيا ، لماذا أرسل فيليب أسطولاً آخر ضد إنجلترا؟

5. بينما انتظرت القوات الإنجليزية في تيلبيري للقتال ضد الغزو ، ألقت إليزابيث خطابًا شهيرًا قالت فيه إنه حتى لو كانت امرأة ضعيفة وضعيفة ، فإن حقيقة أنها كانت حاكمة إنجلترا جعلتها قوية. هل تعتقدين أن الحاكمة كانت ستكون في وضع غير مؤات لو تم الغزو؟

6. ابحث عن نص خطاب إليزابيث & # 8217 في تلبوري واكتبه باللغة الإنجليزية الحديثة.

7. كتابة تقرير صحفي عن غزو الأسطول الإسباني يوضح أسباب هزيمة إسبانيا.

انظر الجدول الزمني للأحداث الرئيسية Armada & # 8217s أدناه.

روابط خارجية

إليزابيث الأولى والأرمادا الإسبانية
في هذا المورد ، يمكنك استكشاف السؤال: & # 8216 لماذا هزم الأسطول الإنجليزي الأسطول الإسباني & # 8217؟ ضع في اعتبارك التفسيرات التاريخية المختلفة وانظر إلى بعض الصور والوثائق المعاصرة من المكتبة البريطانية ومصادر أخرى.


الانهيار "الاحترافي" للأسطول الإسباني ضد إنجلترا عام 1588

كان الاضطراب السياسي والديني في أسوأ حالاته في عيد القديس بارثولوميو عام 1572. ذبح التاج الفرنسي أكثر من 30.000 بروتستانتي هوغونوت. كانت البابوية في روما تؤثر وتمارس الإرادة السياسية للملكية الفرنسية والإسبانية على الأتباع الكاثوليك المخلصين في المنطقة وحتى على الدين نفسه. لقد كان هذا السياق الديني المنقسم والعنيف هو الذي دفع الناس إلى الرغبة في الحرية لآرائهم الدينية - وهذا أدى إلى مزيد من المعارك. في عام 1588 ، أرسل فيليب الثاني ملك إسبانيا (تحت ضغط البابا) الأسطول الأسباني الشهير لإخضاع إنجلترا بقوة لسيطرة روما والبابوية. هنا يشرح دانيال ل. سميث عدد الذين اعتقدوا في ذلك الوقت أن العناية الإلهية كانت السبب وراء هزيمة إسبانيا.

يمكنك قراءة مقالات دانيال السابقة عن كاليفورنيا في الحرب الأهلية الأمريكية (هنا ) ، مهرجو القرون الوسطى (هنا ) ، كيف برر القانون الاستعماري الأمريكي تسوية أراضي الأمريكيين الأصليين ( هنا ) ، والتأثير الاستعماري الإسباني على الأمريكيين الأصليين في شمال كاليفورنيا ( هنا ) ، والأيديولوجية المسيحية في التاريخ ( هنا ).

هزيمة الأسطول الأسباني بواسطة فيليب جيمس دي لوثيربورج.

المشاكل الإسبانية الأربع

من الواضح أنه كانت هناك أربع مشكلات للحدث الرئيسي الذي عطّل وحل الأسطول الإسباني العظيم من غزو إنجلترا. المشكلة الأولى: هاجم السير فرانسيس دريك ميناء قادس الذي يسيطر عليه الأسبان في عام 1587. أثناء الحصار ، تضرر أسطوله الضخم أو دمره. العديد من السفن التي تم بناؤها جزئيًا والتي تم بناؤها بواسطة التاج الإسباني للأرمادا.

المشكلة الثانية: سرعان ما أصيبت الطواقم الإسبانية داخل الأسطول بالإحباط بسبب الطعام والماء الفاسدين. كانت براميل الخشب الجديدة التي تم الحصول عليها لمخازن الطعام التابعة للأسطول لا تزال رطبة جدًا من صنعها. عندما يتم إنتاج البراميل ، فإنها تحتاج إلى أوقات تجفيف معينة لمنتج نهائي تمامًا ، مثل برميل الطعام أو الماء. هذه البراميل التي لا تزال مبللة تسببت في تعفن الطعام والمياه التي تم توفيرها لكامل الأسطول الإسباني. مجرد أمثلة قليلة على خسائر الحصص التموينية: 11 مليون رطل (وزن) من بسكويت السفن ، و 40.000 جالون من زيت الزيتون ، و 14000 برميل من النبيذ ، و 600.000 رطل من لحم الخنزير المملح. [1]

فيما يتعلق بالمشكلة الثالثة: تطلبت الخطة دعمًا لوجستيًا من التاج الهولندي لالتقاط الجنود الإسبان في هولندا وغزو المقاطعات الجنوبية لإنجلترا. كانت القضية هنا أنه لا توجد معاهدة أو هيكل دعم للسماح بمثل هذه التحركات العسكرية الضخمة.

المشكلة الرابعة: توفي الأدميرال الإسباني سانتا كروز ، الذي كان أميرالًا محترمًا وناجحًا ، في عام 1586. كان الأدميرال الذي اختاره الملك فيليب الثاني لقيادة الأسطول الضخم بعد وفاة كروز جنرالًا ثريًا وناجحًا للغاية يُدعى دوق مدينة سيدونيا. الدوق سيدونيا لم يسبق له أن ذهب إلى البحر من قبل. السؤال يكمن في هذا لماذا تكلف رجل لقيادة أقوى سرب في العالم ، الذي لا يحمل على الإطلاق أي معرفة عملية أو أكاديمية في الملاحة البحرية؟ حتى أن الدوق سيدونيا أصيب بدوار عنيف أثناء رحلته! [2]

الغزو - والعاصفة

شرع الأرمادا في إكمال غزوهم الإنجليزي في 19 يوليو 1588. أبحر الأسطول المكون من 130 سفينة - بما في ذلك 22 سفينة حربية - على شكل هلال باتجاه القناة الإنجليزية. عندما أبحرت الأرمادا الإسبانية عبر القناة ، قوبلت بقوة من قبل البحرية الإنجليزية الملكية الأصغر بكثير. شعر الإنجليز بالتفوق عليهم وسرعان ما أحبطت معنوياتهم ، مع عدم وجود فرصة للأمل. خلال هذا الوقت من اليأس كان كل إنجلترا تصوم وتصلي. نشأت عاصفة هائلة دون سابق إنذار ودفعت السفن الإسبانية بعيدًا عن الساحل البريطاني باتجاه المياه الضحلة الصخرية في هولندا. أدى هذا إلى غرق غالبية الأسطول الإسباني ، ولكن الغريب أن السفن الإنجليزية الأصغر لم تتأثر بالعاصفة البرية. تمكنت البحرية الإنجليزية من المناورة بسفنها عبر البحار الهائجة وبجوار السفن الإسبانية. تمكن البحارة الجادون من إشعال النار بنجاح في سفن العدو. كانت الخسائر الإنجليزية في الأرواح ضئيلة. فقد الأسبان كميات هائلة من الأرواح والممتلكات. كان الخيار الجيد الوحيد للقادة عديمي الخبرة والأشعث هو العودة إلى إسبانيا في حالة يرثى لها.

ساء الطقس على أرمادا ، وترك الإنجليز للسيطرة على القناة. في تراجعهم البطيء ، كان هناك طريق واحد فقط للخروج: رحلة طولها 1500 ميل إلى الخلف حول الجزر البريطانية بأكملها. ضربت عاصفة قوية ، قادمة من شمال اسكتلندا ، وتسببت في الخراب في المنطقة بأكملها. في 22 أغسطس ، ضربت هذه العاصفة 112 سفينة متبقية في الأسطول - مما ترك الأسطول الإسباني محطمًا تمامًا. جرفت 24 سفينة من السفن المؤسفة التي نجت من العاصفة على الساحل المتعرج لأيرلندا. انتهى الأمر بالعديد من السفن الأخرى بالقرب من الشواطئ المدمرة. مئات من الاسبان غرقوا في المياه الباردة. سبح بعض الناجين وكافحوا للهبوط. عندما وصلوا إلى الأرض ، تعرضوا للضرب وتجريدهم من جميع ممتلكاتهم من قبل السكان الأيرلنديين المحليين. تمكنت وحدتان فقط من إصلاح سفنهم والعودة إلى إسبانيا.

في أواخر سبتمبر ، زحف ما تبقى من سفن الأرمادا المدمرة إلى الموانئ الإسبانية. وفي وقت لاحق صرح فيليب الثاني علنًا ، "لقد أرسلت أسطولي ضد الرجال ، وليس ضد الرياح والأمواج." عذاب شخصي بسبب الخسارة الفادحة في الحياة على انفراد. في الواقع ، توفي حوالي 20.000 جندي وبحارة وتجار ومسؤول إسباني أثناء أو بعد استسلام أرمادا الكبير..تمكنت حفنة من السفن فقط من العودة إلى إسبانيا - دون أن تتاح لها فرصة لمس التربة الإنجليزية. يبدو كما لو أن الله قد تدخل بشكل تدريجي لضمان أن تحقق إنجلترا هدفها كأمة لبقية العالم.

الحساب

في النهاية ، قبل الملك فيليب الثاني ملك إسبانيا (مثل إليزابيث ملكة إنجلترا) أن "... رياح الله هبت على أسطوله." وكتب على النقش: "تنفس فتشتتوا". علاوة على ذلك ، حتى أمة هولندا اعترفت بيد الله في كل هذا. في إحياء لذكرى الحدث التاريخي والذي يبدو أنه إلهي ، قاموا بصك عملة لا تنسى. من جهة غرق الأرمادا من جهة أخرى ، ورجال جاثون على ركبهم في الصلاة مع كتابة: "الإنسان يتقدم ، يتصرف الله" ، وتاريخ "1588". [5] المؤرخ الشهير في ذلك العصر ، ريتشارد هاكليوت ، سينتهي بك الأمر بالكتابة عن هذا الحدث:

ومن الواضح أن الله قد حفظ الأمة الإنجليزية بأعجوبة. بالنسبة للأدميرال ، كتب لصاحبة الجلالة أنه في جميع الأسباب الإنسانية ، ووفقًا لحكم جميع الرجال (يتم النظر في كل الظروف على النحو الواجب) ، لم يكن الرجال الإنجليز يتمتعون بأي قوة من هذا القبيل. حيث يمكنهم ، دون معجزة ، أن يجرؤوا مرة واحدة على الاقتراب على مرمى البصر من الأسطول الإسباني: لدرجة أنهم نسبوا كل شرف انتصارهم بحرية إلى الله ، الذي أربك العدو ، ولم يفلح في مشوراته ... بينما كان هذا رائعًا وكان البحرية الباسلة تصمم على طول السواحل الإنجليزية ، ... جميع الناس الذين يبدون إنجلترا يسجدون بصلوات متواضعة وتضرعات إلى الله: ولكن على وجه الخصوص الكنائس الغريبة (التي كان لديها أكبر سبب للخوف ، والتي هدد الإسبان بالاسم بمعظم العذاب الشديد ) يستمتعون بأصوامهم ودعواتهم المستمرة ... وهم يعلمون جيدًا أن الصلاة كانت الملاذ الوحيد ضد كل الأعداء والمصائب والضروريات ، وأنها كانت العزاء الوحيد للناس الذين يزورونهم البلاء والبؤس.[6]

جميع الأطراف المعنية - من فرنسا ، إلى إنجلترا ، إلى إسبانيا ، إلى البابوية ، والبروتستانت ، والكاثوليك ، والأرمادا - اتفقوا جميعًا في انسجام تام على أن "تدبير الله" هو الذي تدخل في شؤون الرجال. كان من الواضح أن الظروف السياسية والعسكرية خرجت عن السيطرة المباشرة للتاج الإسباني بما في ذلك الضباط الحاكمون والمسؤولون العسكريون وحتى البابا نفسه. في التسلسل الرياضي ، معضلة بعد معضلة ابتليت بها الأسبان. بينما كان أرمادا على مرأى ومسمع من المدن الساحلية الجنوبية في إنجلترا ، لوحظ أن العائلات الإنجليزية والأفراد يصلون رسميًا من أجل سلامتهم الفورية من الغزو الوشيك على سبل عيشهم.

ما تبقى من القصة هو التاريخ.

لماذا تعتقد أنه تم هزيمة الأسطول الأسباني عام 1588 - هل كانت العناية الإلهية ، أم أن الإنجليز محظوظون ، أم شيء لم يتم استكشافه في المقالة؟ اسمحوا لنا أن نعرف أدناه.

[1] Trueman، C.N "The Spanish Armada." موقع تعلم التاريخ. آخر تعديل 17 مارس 2015. https://www.historylearningsite.co.uk/tudor-england/the-spanish-armada/. (5thPara. 2ndBoxed Item)

[2]المرجع السابق، Trueman ، C.N. ، (3rdPara. 1stBoxed Item)

[3] أندروز ، إيفان. "هل كانت هذه الحملة الأكثر طموحًا وكارثة في التاريخ العسكري؟" التاريخ. آخر تعديل في 4 تشرين الثاني (نوفمبر) 2015. https://www.history.com/news/8-things-you-may-not-know-about-the-spanish-armada.

[4] وليامز ، باتريك. "The" Chief Business ": The Spanish Armada ، 1588." في مراجعة التاريخ ، 09629610 ، ديسمبر 2009 ، العدد 65.

[5] بيليز ومارك أ وستيفن ك. ماكدويل. "سلسلة الحرية: التحضير لأمريكا". في تاريخ أمريكا العناية الإلهية، الطبعة الثالثة ، شارلوتسفيل: مؤسسة بروفيدنس ، 2010. ص. 58.

[6] دبليو. كليون سكوسين صنع أمريكا(واشنطن العاصمة ، 1985) ، ص. 32.

سي إن ترومان ، "الأسطول الإسباني". موقع تعلم التاريخ. آخر تعديل في 17 مارس 2015. https://www.historylearningsite.co.uk/tudor-england/the-spanish-armada/. (5thPara. 2ndBoxed Item)

- المرجع السابق، (3rdPara. 1stBoxed Item)

إيفان أندروز ، "هل كانت هذه الحملة الأكثر طموحًا وكارثة في التاريخ العسكري؟" التاريخ. آخر تعديل في 4 تشرين الثاني (نوفمبر) 2015. https://www.history.com/news/8-things-you-may-not-know-about-the-spanish-armada.

مارك أ بيليز ، وستيفن ك. ماكدويل. "سلسلة الحرية: التحضير لأمريكا". في تاريخ أمريكا العناية الإلهية، الطبعة الثالثة ، شارلوتسفيل: مؤسسة بروفيدنس ، 2010.

باتريك ويليامز ، "The" Chief Business: The Spanish Armada ، 1588. " في مراجعة التاريخ ،09629610 ، ديسمبر 2009 ، العدد 65.


تاريخ الأسطول الأسباني

غالبًا ما يُنظر إلى هزيمة الأسطول الأسباني عام 1588 كدليل على التفوق البحري لإنجلترا خلال العصر الإليزابيثي ، مما يعزز أسطورة إليزابيث نفسها جنبًا إلى جنب مع خطابها المثير في أرصفة تيلبوري بعد بضع سنوات ، ويعطي قلبًا عظيمًا للقضايا البروتستانتية في جميع أنحاء العالم. قارة أوروبا. ساعد السير فرانسيس دريك وإحجامه عن ترك لعبة الأطباق غير المكتملة في بليموث هو على ترسيخ الأسطورة لأجيال من أطفال المدارس.

سفن أرمادا الإسبانية والإنجليزية في أغسطس 1588 & # 8211 فنان غير معروف

الواقع ، كما هو الحال في كثير من الأحيان ، لم يكن كذلك تمامًا ، ومع ذلك ، فهو رائع بنفس القدر.

بحلول عام 1587 ، تسبب الإنجليز ، بمساعدة "القراصنة" مثل السير فرانسيس دريك ، من خلال عيون إسبانية ، في إلحاق أضرار جسيمة بتجارة الفضة في إسبانيا من الأمريكتين ، إما أن العديد من السفن قد غرقت أو تم الاستيلاء عليها. بالإضافة إلى ذلك ، ما كان يُعرف آنذاك بهولندا الإسبانية كان يسبب للإسبان العديد من المشاكل ، خاصة مع تطور الباحثين عن الاستقلال البروتستانت ، الذين كان الإنجليز يقدمون لهم مساعدة كبيرة.

عندما أعدم ماري ، ملكة اسكتلندا ، بأمر من إليزابيث ، قرر الملك الإسباني فيليب الثاني (فيليب الثاني) ، الذي كان متزوجًا من ماري الأولى ملكة إنجلترا وحاول لاحقًا الزواج من إليزابيث ، أن إسبانيا لا يمكنها تحمل المزيد وعليها مهاجمتها. وتغزو.

وهكذا نشأت فكرة الأسطول الأسباني. ومع ذلك ، فقد كانت تعاني من المشاكل حتى قبل أن تغادر إسبانيا.

على سبيل المثال ، في عام 1587 ، اشتهر دريك "بغناء لحية ملك إسبانيا" عندما ، في هجوم جريء ورائع ، غرق بين 20 و 30 سفينة إسبانية في ميناء قادس. لم يتم تدمير السفن فقط ، على الرغم من فقدان العديد من الإمدادات الموجهة للأسطول بما في ذلك ، بشكل حاسم ، آلاف البراميل. كانت البراميل البديلة التي استخدمت لاحقًا في الأسطول مصنوعة من خشب جديد ، والذي كان لا يزال رطبًا ، مما أدى إلى تعفن الطعام وإتلافه وإفساد الماء على متن السفن ، مما كان له عواقب وخيمة.

توفي الأدميرال الإسباني ذو الخبرة العالية ، ألفارو دي بازان سانتا كروز ، في عام 1586 ليحل محله دوق مدينة سيدونيا ، وهو جنرال ثري وناجح ، للأسف ، لم يسبق له أن ذهب إلى البحر من قبل وعانى من دوار البحر المستمر. كان هو الذي قاد أسطولًا من 22 سفينة حربية تابعة للبحرية الملكية الإسبانية و 108 سفن تجارية تم تحويلها في مهمة لمهاجمة إنجلترا. منذ البداية ، أجبر الطقس السيئ سفينة واحدة وأربعة قوادس على التخلي عن الأسطول والعودة إلى ديارهم.

ظهر الحظ ، لمرة واحدة في هذه الحكاية ، لصالح الإسبان عندما وصلوا إلى بليموث مع الأسطول الإنجليزي المحاصر في الميناء بسبب المد القادم - وهذا هو السبب في أن دريك وجد أنه من غير المجدي ترك الأطباق. على الرغم من ذلك ، تجاهل Medina Sidonia النصيحة التي قدمها أدميرالاته المتمرسون بالركوب إلى المرفأ على المد والجزر وإعاقة الأسطول الإنجليزي هناك وبعد ذلك. قرار كان إثبات أنه أكثر تكلفة قليلاً.

كان الأسطول الإنجليزي بقيادة اللورد هوارد أوف إيفينجهام ، وهو رجل ذكي بما يكفي لإدراك أن البحارة ذوي الخبرة مثل دريك والسير جون هوكينز ومارتن فروبيشر يجب أن يُسمح لهم باتخاذ القرارات الرئيسية ، وبعد مواجهة الرياح العكسية للإسبان للحصول على قيمة كبيرة. ميزة تكتيكية ، تمكن الإنجليز من قنص الإسبان باستمرار في سلسلة من المناوشات الصغيرة. تم الاستيلاء على سفينتين إسبانيتين بهذه الطريقة ، مما مكّن الإنجليز من نقل كميات هائلة من البارود إلى أسطولهم الخاص.

وقع اللقاء الأكثر حسماً بالقرب من ميناء Gravelines الفلمنكي الصغير ، حيث كان Medina Sidonia يحاول إصلاح أسطوله. القدرة الفائقة على المناورة للسفن الإنجليزية واستخدام 'Hell Burners' - ثماني سفن قديمة تستخدم كقنابل عائمة انطلقت للانجراف إلى الأسطول الإسباني ، تسببت في حالة من الذعر تتجاوز التأثير الذي تحقق فقط من خلال تدمير سفينة واحدة - ويعني ذلك أن خمسة فقدت السفن بالكامل وتضررت العديد منها بشدة. تم التخلي عن الخطة الإسبانية للانضمام إلى القوات البرية لدوق بارما ثم غزو جنوب شرق إنجلترا وأجبرت السفن على الصعود إلى ساحل بحر الشمال.

لوحة أرمادا للملكة إليزابيث الأولى ، حوالي عام 1588. ينسب إلى جورج جاور (1546-1596).

لقد قررت الطبيعة الآن أن تتحول حقًا إلى قسوة تجاه الإسبان. تراجعت السفن ، التي أصيب العديد منها بشدة وتم ربطها ببعضها البعض بواسطة الكابلات ، حول اسكتلندا وأيرلندا في شمال المحيط الأطلسي. كان الطعام والماء قصيرين للغاية وكان خيول الفرسان قد ألقيت في البحر منذ فترة طويلة. ضربت العواصف الأطلسية غير المسبوقة السفن المتضررة ، ولأن الكثير منهم قطعوا خطوط مرساةهم للهروب من سفن النار ، لم يتمكنوا من تأمين مأوى في الخلجان وتم دفعهم إلى الصخور. فقد العديد من البحارة والسفن أكثر مما فقده في القتال السابق ما يقدر بـ 5000 رجل. تجسد الاعتقاد الإنجليزي بأن الله كان إلى جانبهم في هذا النجاح البروتستانتي من خلال صياغة الميداليات التذكارية التي تم ضربها بشكل خاص: لقد فجر رياحه ، فتشتتوا.

ما تبقى من جراند إي فيليسيما أرمادا - البحرية الكبرى والأكثر حظًا - 67 سفينة وربع الرجال ، عادوا إلى لشبونة ولكن العديد من الناجين ماتوا لاحقًا في إسبانيا أو على متن سفن المستشفيات في الموانئ الإسبانية نتيجة لذلك من الأمراض التي اتصلوا بها في رحلتهم.

أرسل فيليبي أسطولًا آخر أصغر حجمًا في العام التالي ، لكنه واجه عواصف شديدة جنوب كورنوال وعاد إلى إسبانيا. ثم خضعت البحرية لإصلاحات كبيرة مما يعني أنها كانت قادرة على السيطرة على البحار الأوروبية مرة أخرى ، حتى بعد الضرر الذي لا رجعة فيه على ما يبدو والذي حدث في عام 1588.


شاهد الفيديو: How 24,000 Spanish Armada Soldiers Failed!!