تعترف الصين والاتحاد السوفيتي بجمهورية فيتنام الديمقراطية

تعترف الصين والاتحاد السوفيتي بجمهورية فيتنام الديمقراطية

تعترف جمهورية الصين الشعبية رسمياً بجمهورية فيتنام الديمقراطية الشيوعية وتوافق على تزويدها بالمساعدة العسكرية ؛ مدد الاتحاد السوفيتي اعترافه الدبلوماسي بهانوي في 30 يناير. قدمت الصين والاتحاد السوفيتي مساعدات عسكرية واقتصادية ضخمة لفيتنام الشمالية ، مما مكن فيتنام الشمالية من محاربة الفرنسيين أولاً ثم الأمريكيين. تقدر المساعدات الصينية لفيتنام الشمالية بين عامي 1950 و 1970 بنحو 20 مليار دولار. يُعتقد أن الصين قدمت ما يقرب من ثلاثة أرباع إجمالي المساعدات العسكرية المقدمة لهانوي منذ عام 1949 ، حيث قدم السوفييت معظم الباقي. كان من المستحيل على الفيتناميين الشماليين أن يواصلوا الحرب دون مساعدة كل من الصينيين والسوفييت.


العلاقات بين الصين ويوغوسلافيا

العلاقات بين الصين ويوغوسلافيا كانت العلاقات الخارجية التاريخية بين الصين والانقسام الآن جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية. لفترة طويلة خلال الحرب الباردة ، كانت الصين حاسمة تجاه الليبرالية المفرطة المتصورة ، والتعاون الوثيق مع الكتلة الغربية أو اشتراكية السوق في يوغوسلافيا مع الادعاء بأن يوغوسلافيا بالتالي ليست دولة اشتراكية. [1] تحسنت العلاقات بشكل ملحوظ فقط بعد الانقسام الصيني الألباني 1972-1978 مع استمرار اتجاه تحسين العلاقات في العلاقات مع الدول الخلف ، ولا سيما صربيا. في الثمانينيات من القرن الماضي ، كانت السياسة الخارجية لدنغ شياو بينغ تشبه موقف يوغوسلافيا المتمثل في عدم الانحياز وعدم المواجهة ومع تقييم Hu Yaobang لعام 1983 لـ "مبادئ جوزيب تيتو للاستقلال والمساواة بين جميع الأحزاب الشيوعية ، ومعارضة الإمبريالية والاستعمار والهيمنة". [2] جمهوريات يوغوسلافيا السابقة الست جميعها لديها مذكرات تفاهم مع الصين بشأن مبادرة الحزام والطريق. [3]

العلاقات بين الصين ويوغوسلافيا

الصين

يوغوسلافيا

في الفترة القصيرة والمباشرة بعد انشقاق تيتو وستالين عام 1948 وفي نهاية الحرب الأهلية الصينية والثورة الشيوعية الصينية في عام 1949 ، نظر الشيوعيون اليوغوسلافيون إلى الصين بحثًا عن حليف ثوري في الدفاع عن "الماركسية اللينينية" ضد التحريفية السوفيتية . " [4] في خريف عام 1949 ، رفضت جمهورية الصين الشعبية الجديدة عرض بلغراد لإقامة علاقات دبلوماسية وتبنت موقف كومينفورم المناهض ليوغوسلافيا. [4] تغير الموقف الصيني في عام 1955 بعد وفاة ستالين عندما رحب ماو تسي تونغ بوفد الاتحاد الشيوعي اليوغوسلافي واعتذر عن العلاقات السيئة في الماضي ، واعتذر عن الصمت و "مرات عندما نخذلكم". [5]

بعد الانقسام الصيني السوفياتي في أواخر الستينيات ، دعت بكين جمهورية ألبانيا الشعبية لتخفيف انتقاداتها ليوغوسلافيا ، واقتراح إنشاء منطقة البلقان (مع جمهورية رومانيا الاشتراكية) لتحدي النفوذ السوفيتي في المنطقة. [6]

زار رئيس يوغوسلافيا جوزيب بروز تيتو الصين لأول مرة في عام 1977 ، تلتها زيارة عودة لرئيس الوزراء الصيني هوا جوفينج إلى يوغوسلافيا في عام 1978 [7].


محتويات

اسم شائع الصين الإتحاد السوفييتي
اسم رسمي جمهورية الصين جمهورية الصين الشعبية اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية
1912–1928 1928–1949 1949–
معطف الاذرع
علم
منطقة 11،077،380 كم 2 (4،277،000 ميل مربع) (1912)
9،676،204 كم 2 (3،736،003 ميل مربع) (1949)
9،640،011 كم 2 (3،717،813 ميل مربع) (1991)
22402200 كم 2 (8649538 ميل مربع)
تعداد السكان 472,000,000 (1920)
541,670,000 (1949)
1,172,327,000 (1991)
148,656,000 (1926)
293,047,571 (1991)
الكثافة السكانية 55.3 / كم 2 (143.3 / sq mi) (1949)
140 / كم 2 (363 / sq mi) (1991)
13.1 / كم 2 (33.9 / sq mi) (1991)
عاصمة بكين نانكينغ بكين موسكو
اكبر مدينة شنغهاي موسكو (1991)
حكومة جمهورية اتحادية شبه رئاسية جمهورية موحدة ذات حزب واحد في ظل ديكتاتورية عسكرية الدولة الموحدة الماركسية اللينينية الماوية الاشتراكية الحزب الواحد الفدرالية الماركسية اللينينية
دولة اشتراكية الحزب الواحد
الحزب السياسي الحاكم زمرة Beiyang الكومينتانغ الحزب الشيوعي الصيني الحزب الشيوعي للاتحاد السوفيتي
السلطة التشريعية الجمعية الوطنية التشريعي يوان المؤتمر الشعبي الوطني السوفيتي الأعلى
اللغات الرسمية الماندرين الروسية
لغات اخرى المنغولية
التبتية
الأويغور
Zhuang (انظر لغات الصين)
الأوكرانية
بيلوروسيان
أوزبكي
الكازاخستانية
الجورجية
الأذربيجانية
الليتوانية
مولدوفا
لاتفيا
قيرغيز
طاجيك
أرميني
التركمان
الإستونية
عملة اليوان الصيني روبل سوفيتي

قادة الصين والاتحاد السوفيتي من عام 1917 إلى عام 1991.

انضمت حكومة Beiyang في شمال الصين إلى تدخل الحلفاء في الحرب الأهلية الروسية ، وأرسلت قوات إلى سيبيريا وشمال روسيا ابتداءً من عام 1918.

أصبحت منغوليا وتوفا مناطق متنازع عليها. بعد احتلالهم من قبل الجنرال الصيني شو شوزينج في عام 1919 ، أصبحوا تحت نفوذ الحرس الأبيض الروسي الذي تحول إلى أمير حرب مستقل ، أونجرن فون ستيرنبرغ في عام 1920. هزمت القوات السوفيتية ، بدعم من المغول المغول بقيادة دامدين سوخباتار ، أمير الحرب الأبيض وأنشأت دولة عميلة جديدة موالية للسوفييت ، والتي أصبحت بحلول عام 1924 جمهورية منغوليا الشعبية.

في عام 1921 ، بدأ الاتحاد السوفيتي في دعم حزب الكومينتانغ (KMT) ، وفي عام 1923 أصدر الكومنترن تعليمات إلى الحزب الشيوعي الصيني (يُشار إليه اختصارًا باسم CCP) بالتوقيع على معاهدة عسكرية مع حزب الكومينتانغ. في 31 مايو 1924 ، وقعت الحكومتان اتفاقية لإقامة علاقات دبلوماسية ، بينما تخلت الحكومة السوفيتية في هذا الاتفاق عن جميع الامتيازات الممنوحة للحكومة القيصرية في الصين. [1] ولكن في عام 1926 ، قام زعيم حزب الكومينتانغ تشيانغ كاي شيك بطرد مستشاريه السوفييت فجأة وفرض قيودًا على مشاركة الحزب الشيوعي الصيني في الحكومة. بحلول عام 1927 ، بعد انتهاء الحملة الشمالية ، قام تشيانغ بتطهير الحزب الشيوعي الصيني من تحالف الكومينتانغ والحزب الشيوعي الصيني ، مما أدى إلى الحرب الأهلية الصينية التي استمرت حتى عام 1949 ، بعد بضعة أشهر من إعلان جمهورية الصين الشعبية ، بقيادة ماو. تسي تونغ. خلال الحرب ، قدم السوفييت بعض الدعم للحزب الشيوعي الصيني ، الذي تعرض في عام 1934 لضربة ساحقة عندما أنهى حزب الكومينتانغ جمهورية الصين الشعبية السوفييتية ، مما تسبب في المسيرة الطويلة للحزب الشيوعي الصيني من شنشي. حاول الاتحاد السوفيتي وفشل في محاولة لجعل [ التوضيح المطلوب ] هوى معادية للصين. [2]

كان الصراع الصيني السوفياتي عام 1929 نزاعًا مسلحًا طفيفًا بين الاتحاد السوفيتي والصين حول سكة حديد منشوريا الصينية الشرقية. استولى الصينيون على سكة حديد منشوريا الصينية الشرقية في عام 1929 ، وسرعان ما وضع التدخل العسكري السوفيتي حداً للأزمة وأجبر الصينيين على قبول استعادة الإدارة السوفيتية الصينية المشتركة للسكك الحديدية.

في عام 1934 ، قامت الفرقة السادسة والثلاثون لجمهورية الصين (الجيش الثوري الوطني) ، والتي كانت تتألف من المسلمين ، بمهاجمة الجيش الأحمر السوفييتي وحلفائهم من الحركة البيضاء بشدة عندما حاول السوفييت الاستيلاء على شينجيانغ. [ بحاجة لمصدر ]

تدخل الاتحاد السوفيتي مرة أخرى في شينجيانغ عام 1937.

في عام 1931 ، غزت اليابان منشوريا وأنشأت دولة مانشوكو العميلة (1932) ، والتي كانت إيذانا ببداية الحرب الصينية اليابانية الثانية. في أغسطس 1937 ، بعد شهر من حادثة جسر ماركو بولو ، أبرم الاتحاد السوفيتي اتفاقية عدم اعتداء مع الصين. تلقت جمهورية الصين اعتمادات بقيمة 250 مليون دولار لشراء أسلحة سوفيتية. تبع ذلك تسليم كميات كبيرة من الأسلحة ، بما في ذلك البنادق وقطع المدفعية وأكثر من 900 طائرة و 82 دبابة. [3] تم إرسال أكثر من 1500 مستشار عسكري سوفيتي ونحو 2000 فرد من القوات الجوية إلى الصين. [3] توقفت عمليات التسليم في أغسطس 1941 بسبب الهجوم الألماني على الاتحاد السوفيتي. نظر ستالين إلى اليابان على أنها عدو محتمل ، ونتيجة لذلك لم يقدم أي مساعدة للشيوعيين الصينيين بين عامي 1937 و 1941 ، من أجل عدم إضعاف جهود الحكومة القومية. [3] خلال فترة الحرب العالمية الثانية ، تكبد البلدان خسائر أكثر من أي دولة أخرى ، حيث خسرت الصين (في الحرب الصينية اليابانية الثانية) حوالي 30 مليون شخص والاتحاد السوفيتي 26 مليونًا.

في 8 أغسطس 1945 ، بعد ثلاثة أشهر من استسلام ألمانيا النازية ، وفي أسبوع القصفين الذريين الأمريكيين لهيروشيما وناغازاكي ، شن الاتحاد السوفيتي غزو منشوريا ، وهي عملية عسكرية ضخمة حشدت 1.5 مليون جندي ضد مليون جندي من جيش كوانتونغ. ، آخر الوجود العسكري الياباني المتبقي. حققت القوات السوفيتية انتصارًا حاسمًا بينما تكبدت كوانتونغ خسائر فادحة ، حيث استسلم 700000. وزع الاتحاد السوفيتي بعض أسلحة جيش كوانتونغ الذي تم أسره إلى الحزب الشيوعي الصيني ، الذي كان لا يزال يقاتل حزب الكومينتانغ في الحرب الأهلية الصينية.

بينما كانت جمهورية الصين تركز على الحرب الصينية اليابانية الثانية ، دعم الاتحاد السوفيتي القوميين الأويغور في انتفاضتهم في شينجيانغ وأقام جمهورية تركستان الشرقية الثانية ضد الكومينتانغ. بعد أن هزم الحزب الشيوعي الصيني الكومينتانغ في عام 1949 ، أنهى الاتحاد السوفياتي دعمه لجمهورية تركستان الشرقية الثانية.

حاول السوفييت نشر دعاية معادية للصين بين الأقليات في شينجيانغ ، لكن هذا جاء بنتائج عكسية عندما هاجمت حشود الأويغور الروس البيض ودعتهم إلى طردهم من شينجيانغ. [4]

قاتلت القوات المسلمة الصينية ضد القوات السوفيتية والمغولية في هذا الحادث.

بعد عام 1946 ، حقق الحزب الشيوعي الصيني نجاحًا متزايدًا في الحرب الأهلية. في الأول من أكتوبر عام 1949 ، أعلن ماو تسي تونغ جمهورية الصين الشعبية ، وبحلول مايو 1950 ، طرد حزب الكومينتانغ من البر الرئيسي للصين ، وظل يسيطر على تايوان. مع إنشاء جمهورية الصين الشعبية ، أصبحت السلطة السياسية العليا في البلدين متمركزة في حزبين شيوعيين ، كلاهما يعتنق الأيديولوجية الثورية الماركسية اللينينية: الحزب الشيوعي الصيني والحزب الشيوعي للاتحاد السوفيتي.

في أواخر عام 1949 ذهب ماو إلى موسكو لطلب المساعدة الاقتصادية. أبقاه ستالين في الانتظار لأسابيع ، حيث أذل ماو في معاملة تليق بأحد التابعين الصغار. [5] [6] بعد إنشاء جمهورية الصين الشعبية ، ظهرت قضية حساسة. كشرط لمحاربة جيش كوانتونغ في نهاية الحرب العالمية الثانية ، حصل الاتحاد السوفيتي على حقوق استخدام سكة حديد الصين للشرق الأقصى ، وسكك حديد جنوب منشوريا ، ولوشون (المعروفة أيضًا باسم بورت آرثر) وداليان. كانت هذه الامتيازات مهمة في الاستراتيجيات الآسيوية للاتحاد السوفيتي لأن بورت آرثر وداليان كانتا موانئ خالية من الجليد للبحرية السوفيتية ، وكانت سكة حديد الصين للشرق الأقصى وسكك حديد منشوريا الجنوبية هي الاتصالات الشريانية الأساسية التي ربطت سيبيريا ببورت آرثر و داليان. نظرًا لأن ماو تسي تونغ اعتقد أن حقوق استخدام السكك الحديدية الصينية الشرقية ، وسكة حديد جنوب منشوريا ، وبورت آرثر وداليان كانت جزءًا من سيادة الدولة الصينية ، فقد طلب من الاتحاد السوفيتي إعادة هذه المصالح إلى الصين ، وكان هذا جزءًا مهمًا من معاهدة الصداقة الصينية السوفيتية. رفض جوزيف ستالين هذه المعاهدة في البداية ، لكنه وافق في النهاية على هذه المعاهدة. ومع ذلك ، لم يتم إرجاع الموانئ إلا بعد وفاة ستالين. [7]

سمح ستالين لكيم إيل سونغ بشن الحرب الكورية. [8] ومع ذلك ، لم يعتبر كل من كيم إيل سونغ وستالين أن الولايات المتحدة ستتدخل في تلك الحرب على الفور ، إذا حدث ذلك أصلاً. لم يستطع كيم إيل سونغ تحمل الهجوم على الجيش الأمريكي. عندما طلب Kim Il-Sung مساعدة عسكرية من الاتحاد السوفيتي والصين ، وافق ماو على إرسال قوات صينية ، لكنه طلب من القوات الجوية السوفيتية توفير غطاء جوي. نظرًا لعدم ثقة الزعيمين في بعضهما البعض ، وافق ستالين على إرسال قوات صينية إلى كوريا ، لكنه رفض توفير غطاء جوي. [9] نظرًا لعدم وجود غطاء جوي من الاتحاد السوفيتي ، اعتبر ماو ذات مرة أن الصين لم ترسل قوات إلى كوريا ، وقرر ستالين في وقت من الأوقات التخلي عن شبه جزيرة كوريا. [9] بعد الكثير من التأمل ، أرسل ماو القوات الصينية فقط إلى كوريا في 19 أكتوبر 1950 في ظل الوضع الاقتصادي والعسكري الصيني الصعب للغاية. أدى هذا النشاط في النهاية إلى تغيير العلاقات الصينية السوفيتية. بعد 12 يومًا من دخول القوات الصينية الحرب ، سمح ستالين للقوات الجوية السوفيتية بتوفير غطاء جوي ، ودعم المزيد من المساعدات للصين. [9] أرسل ماو القوات الصينية للمشاركة في الحرب الكورية تبعه تعاون اقتصادي وعسكري واسع النطاق بين الصين والاتحاد السوفيتي ، وتغيرت العلاقات الودية بين البلدين من الاسمية إلى الافتراضية. في أحد الأمثلة الأقل شهرة للتعاون العسكري بين الصين والاتحاد السوفيتي ، في أبريل - يونيو 1952 ، تمركزت مجموعة من الطائرات السوفيتية Tupolev Tu-4 في بكين لأداء مهام استطلاع في اختبارات القنابل الاندماجية الأمريكية في المحيط الهادئ. [10]

وهكذا ، في السنوات التي تلت إعلان جمهورية الصين الشعبية مباشرة ، أصبح الاتحاد السوفييتي أقرب حليف له. أرسلت موسكو آلاف المهندسين والعمال السوفييت وقطارات محملة بالآلات والأدوات. بحلول أواخر الخمسينيات من القرن الماضي ، كان السوفييت قد أقاموا شبكة من المصانع الصناعية الحديثة في جميع أنحاء الصين ، قادرة على إنتاج الطائرات الحربية والدبابات والسفن الحربية. بل إن موسكو قدمت بعض التكنولوجيا النووية. [6] ومع ذلك ، لم يثق نيكيتا خروتشوف بشدة في ماو لتخليه عن تقاليد لينين وستالين الصارمة. في أواخر الخمسينيات وأوائل الستينيات ، توترت العلاقات بشدة. من خلال مهاجمة التحريفية السوفيتية ، عزز ماو نضاله السياسي في بكين وانتصر على خصومه. سخر خروتشوف من إخفاقات القفزة العظيمة للأمام وحركة الكومونة الشعبية. [11] تميز الانقسام الصيني السوفياتي بقتال على نطاق صغير في الصراع الحدودي الصيني السوفياتي في عام 1969. اعتبرت موسكو ضربة نووية استباقية. [12] لم يحدث هذا مطلقًا ، لكن السوفييت شجعوا الأويغور على التمرد على الصين. [13] والأهم من ذلك ، أطلقت الصين محاولتها الخاصة للسيطرة على الحركات الشيوعية في جميع أنحاء العالم ، وفي معظم الحالات انقسمت الأحزاب الشيوعية المحلية بين الراعين ، مما أربك زملائه المسافرين وأضعف الحركة الشيوعية الشاملة في العالم الثالث. قالت بكين إن الاتحاد السوفيتي وقع في فخ الإمبريالية الاشتراكية ، وأصبح يُنظر إليه الآن على أنه أكبر تهديد يواجهه. قدم ماو مبادرات لنيكسون الولايات المتحدة ، وبلغت ذروتها في زيارة نيكسون المثيرة للصين عام 1972.

في عام 1976 ، توفي ماو ، وفي عام 1978 ، تمت الإطاحة بعصابة الأربعة من قبل هوا جوفينج ، [14] الذي كان سيطبق قريبًا إصلاحًا اقتصاديًا مؤيدًا للسوق. مع عدم اعتناق جمهورية الصين الشعبية للفكرة المناهضة للمراجعة حول التناقض العدائي بين الطبقات ، أصبحت العلاقات بين البلدين طبيعية بشكل تدريجي. لكن في عام 1979 ، غزت جمهورية الصين الشعبية فيتنام (التي انحازت ، بعد فترة من التناقض ، إلى جانب الاتحاد السوفيتي) ردًا على الغزو الفيتنامي لكمبوديا الذي أطاح بالخمير الحمر المدعومين من الصين من السلطة.

أثناء الانقسام الصيني السوفياتي ، أدت العلاقات المتوترة بين الصين والاتحاد السوفيتي إلى توتر العلاقات بين الصين والنظام الشيوعي الأفغاني الموالي للاتحاد السوفيتي. كانت العلاقات بين الصين وأفغانستان محايدة خلال حكم الملك ظاهر شاه. عندما استولى الشيوعيون الأفغان المؤيدون للسوفيات على السلطة في أفغانستان عام 1978 ، سرعان ما تحولت العلاقات بين الصين والشيوعيين الأفغان إلى العداء. دعم الشيوعيون الأفغان المؤيدون للسوفييت الفيتناميين خلال الحرب الصينية الفيتنامية وألقوا باللوم على الصين لدعمها المقاتلين الأفغان المناهضين للشيوعية. ردت الصين على الغزو السوفيتي لأفغانستان من خلال دعم المجاهدين الأفغان وتكثيف وجودهم العسكري بالقرب من أفغانستان في شينجيانغ. حصلت الصين على معدات عسكرية من الولايات المتحدة للدفاع عن نفسها من الهجوم السوفيتي. [15]

نقلت الصين معسكراتها التدريبية للمجاهدين من باكستان إلى الصين نفسها. مئات الملايين من الصواريخ المضادة للطائرات وقاذفات الصواريخ والمدافع الرشاشة أعطيت للمجاهدين من قبل الصينيين. المستشارون العسكريون الصينيون وقوات الجيش كانوا حاضرين مع المجاهدين أثناء التدريب. [16]

على الرغم من أن الزعيم السوفيتي ميخائيل جورباتشوف استمر في انتقاد الحزب الشيوعي الصيني لما بعد الماويين عندما سمح لأصحاب الملايين في جمهورية الصين الشعبية بأنهم فقدوا المسار الاشتراكي ، مع تفكك الاتحاد السوفيتي في أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات ، تحول الاتحاد السوفيتي نفسه إلى الخصخصة. .


صور نادرة لحرب فيتنام من الجانب الفائز ، 1965-1975

النشطاء يلتقون في غابة نام كان ، وهم يرتدون أقنعة لإخفاء هوياتهم عن بعضهم البعض في حالة القبض عليهم والاستجواب. من هنا في مستنقعات المنغروف في دلتا ميكونغ ، كان إرسال الصور إلى الشمال أمرًا صعبًا. & # 8220 في بعض الأحيان فقدت الصور أو تمت مصادرتها على الطريق ، & # 8221 قال المصور. 1972. (تصوير فو آنه خانه).

إن تاريخ حرب فيتنام هو تاريخ تعقدته السياسة ، وهو تاريخ لا يزال يُكتب ويعاد كتابته. تضمنت الحرب نزاعًا بين الأشقاء بين جمهورية فيتنام الديمقراطية الشيوعية (فيتنام الشمالية) وجمهورية فيتنام غير الشيوعية (جنوب فيتنام) ، وامتدت إلى لاوس وكمبوديا المجاورتين ، لكنها كانت أيضًا حربًا بالوكالة في مسابقة الحرب الباردة بين الكتلة الشيوعية والكتلة الغربية.

كانت فيتنام الشمالية قد حشدت الدعم من الاتحاد السوفيتي والصين والدول التابعة لهما بينما حظيت فيتنام الجنوبية بدعم الولايات المتحدة وحلفائها. امتدت أصداء الحرب إلى ما وراء فيتنام والبلدان التي شاركت في الصراع.

كانت فيتنام حدثًا تحوليًا وأصبحت رمزًا دوليًا للحركات الاحتجاجية في الستينيات والسبعينيات. كان للحرب تأثير مضاعف امتد إلى الخارج من فيتنام إلى دول وقارات أخرى ، وكان تأثيرًا زمنيًا وجغرافيًا ، ولم يصل فقط إلى أجيال الحرب ولكن أيضًا أجيال ما بعد الحرب.

كان تاريخ الحرب تاريخًا جزئيًا ، أكدته الهيمنة الأمريكية على تأريخ اللغة الإنجليزية للحرب والتركيز على السياسات الأمريكية والتجربة الأمريكية للحرب ، إلى جانب التقييم السلبي في الغالب لجنوب فيتنام.

ما يسمى بالحرب التليفزيونية الأولى & # 8216 & # 8217 ، تم تحديد وتشكيل حرب فيتنام من خلال الكاميرات والمصورين الجريئين الذين يقفون وراءهم. الصور التي تم جمعها في هذا المقال هي جزء من كتاب التصوير الفوتوغرافي فيتنام أخرى: صور الحرب من الجانب الآخر وإظهار الحرب من منظور فيتنامي.

يعرض الكتاب وجهة نظر المصورين الفيتناميين الشماليين الذين وثقوا نضال شعبهم الذي استمر 30 عامًا ضد الفرنسيين ثم ضد الأمريكيين. هذه الصور تصور مجتمع ملتزم بالنصر بأي ثمن ، فهي تظهر لنا الشجاعة ، والدراما ، والعزم ، وفي كثير من الأحيان ، الجمال العنيف.

بينما كان المصورون الغربيون يمتلكون أحدث المعدات والمرافق ، عمل الفيتناميون بكاميرات مرهقة قديمة ، يعود بعضها إلى الثلاثينيات. كانت كل لفة من الأفلام ثمينة ، ونادرة جدًا لدرجة أن مصورًا واحدًا التقط 70 صورة فقط خلال الحرب بأكملها.

باستخدام المواد الكيميائية المصنعة في المنزل ، طوروا صورهم في الهواء الطلق أو في الأنفاق تحت الأرض ، تحت التهديد المستمر بضربات B-52. نادرًا ما تم نشر العديد من هذه الصور في فيتنام ، ناهيك عن نشرها في بقية العالم. يحتوي الكتاب على مائة وثمانين من هذه الصور غير المرئية وهي بالتأكيد تستحق التواجد في مجموعتك.

المجندون الجدد يخضعون لفحوصات جسدية في هايفونغ. تم تحويل نظام المتطوعين في North & # 8217s إلى نظام إلزامي في عام 1973 عندما تمت صياغة جميع الذكور القادرين على العمل. من فيلق من حوالي 35000 رجل في عام 1950 ، نما NVA إلى أكثر من نصف مليون رجل بحلول منتصف - & # 821770s ، القوة التي اعترف الجيش الأمريكي بأنها كانت واحدة من أفضل القوات في العالم. يوليو 1967 (تصوير باو هانه).

مقاتل من الفيتكونغ يقف حراسة في دلتا نهر ميكونغ. & # 8220 يمكن أن تجد نساء مثلها في كل مكان تقريبًا أثناء الحرب ، & # 8221 قال المصور. & # 8220 كانت تبلغ من العمر 24 عامًا فقط لكنها ترملت مرتين. كان زوجاها جنودًا. رأيتها تجسيدًا للمرأة الفدائية المثالية ، التي قدمت تضحيات كبيرة لبلدها & # 8221 1973. (تصوير لو مينه ترونج).

حرب عصابات في دلتا نهر ميكونغ تجدف عبر غابة المنغروف التي أزالها العامل البرتقالي. قام الأمريكيون بتعرية المناظر الطبيعية بالمواد الكيميائية لحرمان الفيتكونغ من التغطية. انزعج المصور مما رآه ، لأن الفيتناميين يعتبرون غابات المنغروف مناطق وفيرة للزراعة وصيد الأسماك. 1970 (تصوير لو مينه ترونج).

تنقل النساء شباك الصيد الثقيلة على الفرع العلوي لنهر ميكونغ ، ويتولين مهمة عادة ما يقوم بها الرجال فقط. 1974 (تصوير لو مينه ترونج).

عناصر الميليشيات يفرزون حطام طائرة تابعة للبحرية الأمريكية في ضواحي هانوي. تم إسقاط طائرة TLV A-7C Corsair التي يقودها الملازم ستيفن أوين موسلمان بالقرب من هانوي في 10 سبتمبر 1972. طرد الملازم موسلمان من طائرته قبل تحطمها. كان في وزارة الداخلية حتى 1 مارس 1978 ، عندما وافق وزير البحرية على تقرير افتراضي للوفاة. في 7 يوليو 1981 ، أعادت حكومة فيتنام الرفات التي تم التأكد من أنها له إلى الولايات المتحدة. (تصوير دوان تسونغ تينه).

مقاتلو حرب العصابات يحرسون بؤرة استيطانية على الحدود الفيتنامية الكمبودية تحميها حصص مسمومة من الخيزران. تم شحذها ثم تصلبها بالنار ، غالبًا ما كانت رهانات البنجي مخفية حيث يدوس عليها جنود العدو. كان الغرض من مثل هذه الأفخاخ المتفجرة هو الجرح وليس القتل ، لأن الجنود الجرحى أبطأوا وحدتهم ، وتنازل الإسعاف عن موقعها. 1972. (تصوير لو مينه ترونج).

يلتقي فيت كونغ وجهًا لوجه مع العدو ، على الأرجح في دلتا ميكونغ أو سهل القصب. تُظهر هذه الصورة النادرة كلا الجانبين في القتال ، جنود جيش جمهورية فيتنام في القمة وفييت كونغ في المقدمة. لقد حاصر VC العدو من اليسار واليمين ، مما يعني على الأرجح أن وحدة ARVN قد تم القضاء عليها. (تصوير هوانغ ماي).

باستخدام أهداف علوية ، تتدرب إحدى الميليشيات على إطلاق النار قبل الطائرات المسرعة في ثانه تري. حتى باستخدام بنادق الحرب العالمية الثانية القديمة مثل هذه ، تمكن الفيتناميون من شل أو إسقاط العديد من الطائرات الأمريكية. حصلت مجموعة الميليشيات هذه ، الشركة 6 التابعة لـ Yen My Commune ، على لقب & # 8220Excellent Militia & # 8221 لمدة ثلاث سنوات متتالية. 1965 (تصوير مينه داو).

عمال بناء يناقشون إصلاح جسر هام رونغ المدمر في وسط فيتنام الشمالية. الطريق الوحيد عبر نهر ما للشاحنات والآلات الثقيلة ، كان الجسر محميًا بشدة ، وتم إسقاط العديد من الطائرات الأمريكية في مكان قريب. وجد فريق البحث الأمريكي MIA أن الطيار لا يزال هناك. 1973.

تسير القوات في طريق هو تشي مينه في جبال ترونج سون ، والتي تشكل العمود الفقري لفيتنام الذي يبلغ طوله 750 ميلًا ، ويمتد على طول معظم البلاد والحدود الغربية رقم 8217. بالنسبة لجنود الشمال ، كان طريق هو تشي مينه معروفًا باسم طريق ترونج سون. 1966. (تصوير لو مينه ترونج).

ينقل رجال حرب العصابات اللاوسيين الإمدادات عن طريق الفيل والقدم إلى قوات NVA بالقرب من الطريق 9 في جنوب لاوس أثناء محاولة جنوب فيتنام & # 8217s اعتراض الطريق. كان الغزو ، عملية Lam Son 719 ، يهدف إلى اختبار قدرة ARVN & # 8217s حيث كان الدعم الأمريكي ينحسر. ثبت أنها كارثية ، مع فرار القوات الجنوبية في حالة من الذعر. 1971. (تصوير دوان كونغ تينه).

ضحية القصف الأمريكي ، مقاتل من العرق الكمبودي دان سون هوول يُنقل إلى غرفة عمليات مرتجلة في مستنقع منغروف في شبه جزيرة كا ماو. كان هذا المشهد حالة طبية فعلية ، وليس إعدادًا دعائيًا. ومع ذلك ، اعتبر المصور الصورة غير استثنائية ولم يطبعها أبدًا. 1970 (تصوير فو آنه خانه).

اندفع جنود NVA عبر الأرض المفتوحة بالقرب من الطريق السريع الاستراتيجي 9 في جنوب لاوس أثناء عملية Lam Son 719 ، فشلت محاولة South & # 8217s لقطع طريق Ho Chi Minh Trail. (تصوير نجوين دينه يو).

تنتشر الأحذية القتالية على الطريق في ضواحي سايغون ، وقد تخلى عنها جنود جيش جمهورية فيتنام الذين تخلوا عن زيهم العسكري لإخفاء وضعهم. & # 8220I & # 8217ll لن ننسى أبدًا الأحذية والصوت العالي & # 8216 ، الضربة ، الرطم ، الرطم & # 8217 أثناء القيادة فوقهم ، & # 8221 ذكر المصور. & # 8220 - انتهت عقود الحرب وحقق السلام أخيرًا. & # 8221 1975. (تصوير Duong Thanh).

يحتضن الحكماء من الشمال والجنوب ، بعد أن عاشوا ليروا فيتنام يتم توحيدها وعدم احتلالها من قبل القوى الأجنبية. 1975 (تصوير فو آنه خانه).

(مصدر الصورة: National Geographic Books / فيتنام أخرى: صور الحرب من الجانب الآخر).


انسحاب القوات الأمريكية

أخيرًا ، في يناير 1973 ، تم توقيع معاهدة سلام من قبل الولايات المتحدة وجميع الأطراف الفيتنامية الثلاثة (فيتنام الشمالية ، وجنوب فيتنام ، وفييت كونغ). ونص على الانسحاب الكامل للقوات الأمريكية في غضون 60 يومًا وخلق عملية سياسية لحل سلمي للصراع في الجنوب. ومع ذلك ، لم يُذكر أي شيء عن وجود أكثر من 100 ألف جندي فيتنامي شمالي في جنوب فيتنام. لم يؤد توقيع اتفاق باريس إلى إنهاء القتال في فيتنام. بذل نظام سايغون جهودًا حازمة للقضاء على القوات الشيوعية المتبقية في الجنوب ، بينما واصل قادة الشمال تعزيز قواتهم العسكرية استعدادًا لمواجهة محتملة في المستقبل. بحلول أواخر عام 1974 ، قررت هانوي أن النصر لا يمكن تحقيقه إلا من خلال الكفاح المسلح ، وفي أوائل العام التالي شنت القوات الفيتنامية الشمالية هجومًا كبيرًا على الجنوب. تراجعت قوات سايغون في حالة من الذعر والفوضى ، وأمر الرئيس ثيو بالتخلي عن العديد من المقاطعات الشمالية. كانت جهود ثيو لتحقيق الاستقرار في الوضع متأخرة للغاية ، وفي 30 أبريل 1975 ، دخل الشيوعيون سايغون منتصرين. انتهت حرب الهند الصينية الثانية أخيرًا.


29 نوفمبر 1971: فيتنام الشمالية توقع اتفاقية مع الاتحاد السوفيتي لمواصلة الدعم

تمت زراعة علاقة مثلث العلاقة بين الاتحاد السوفيتي والصين وفيتنام الشمالية منذ مقاومة الحكم الاستعماري الفرنسي منذ عام 1948 وأثناء حرب الهند الصينية الأولى. كانت العلاقات الفردية بين الدول الثلاث في بعض الأحيان مكملة لبعضها البعض ، ولكنها كانت متصدعة في بعض الأحيان. في محاولة لتعزيز نفوذها في الهند الصينية ، غالبًا ما تنافست الحكومتان السوفييتية والصينية ضد بعضهما البعض من أجل علاقات أوثق مع فيتنام الشمالية.

بحلول منتصف عام 1971 ، أدركت السفارة السوفيتية حدوث تحول كبير في السياسة الخارجية للحكومة الفيتنامية الشمالية ، والتي أصبحت مواتية لموسكو. في رسالة سياسية إلى موسكو في مايو ، حلل السفير إيفانوفيتش شيرباكوف التحول على أنه يحتوي على مؤشرين. الأول كان قرار الفيتناميين في عام 1968 بتوسيع نهجهم الاستراتيجي للحرب ليشمل أشكالًا عسكرية وسياسية ودبلوماسية للنضال (مرتبط على ما يبدو بقرارهم الدخول في مفاوضات مع الولايات المتحدة في اتفاقيات باريس للسلام). ثانياً ، حقيقة أن حزب العمال الفيتنامي & # 8220 يفهم ويفهم أكثر سياسة الحزب الشيوعي للاتحاد السوفيتي. & # 8221 لاحقًا في تقريره ، أشار السفير السوفيتي إلى أنه يميل إلى الاتحاد السوفيتي ، لقد تحمل حزب العمال الفيتنامي ضغوطًا فجّة من القادة الصينيين. & # 8221 [1]

على هذا النحو ، أصبحت الزيارات الرسمية وغير الرسمية للوفود السوفيتية ممارسة شبه معيارية بحلول نهاية عام 1971. بناءً على الزيارات السابقة في 14 أبريل و 3 أكتوبر 1971 ، قام وفد برئاسة الرئيس السوفيتي نيكولاي بودغورني بزيارة رسمية إلى جمهورية فيتنام (DRV) في 29 نوفمبر من نفس العام. خلال الزيارة ، جرت مفاوضات حول مسائل تتعلق بمزيد من التعاون الودي بين جمهورية الاتحاد السوفياتي الاشتراكية (اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية) و DRV. كما بحث الجانبان المشاكل الدولية الأخرى ذات الاهتمام المشترك.

يمكن رؤية تأثير هذه الاجتماعات المنتظمة في زيادة استثمار المساعدات العسكرية والاقتصادية في شمال فيتنام من عام 1971 إلى عام 1974 من قبل الاتحاد السوفيتي. في عام 1971 ، بلغت المساعدات العسكرية 175 مليون دولار والمساعدات الاقتصادية 375 مليون دولار. بحلول نهاية عام 1974 ، ارتفع هذان الرقمان إلى 220 مليون دولار و 645 مليون دولار على التوالي. ارتفع إجمالي حجم التجارة بين الاتحاد السوفييتي ودولار إعادة الاستثمار من 178.7 مليون دولار في عام 1971 إلى 310.5 مليون دولار في عام 1974. [2] هذا التعزيز للعلاقات سيكون له تأثير حاسم على موقف فيتنام و # 8217 في جنوب شرق آسيا بعد حرب الهند الصينية الثانية ، حيث في عام 1978 ، ستنضم فيتنام إلى COMECON وتوقع خيانة صداقة مع الاتحاد السوفيتي ، وهما إجراءان من شأنهما زيادة الضغط على علاقة فيتنام و # 8217 مع الصين وتسهيل حرب الهند الصينية الثالثة.

المراجع والحواشي:

[1] كما نقلت عن ستيفن جيه موريس في المثلث السوفيتي الصيني الفيتنامي في السبعينيات: المنظر من موسكومدرسة Paul H. Nitze للدراسات الدولية المتقدمة ، ورقة عمل جامعة جونز هوبكنز رقم 25.

[2] الكابتن لين إيه هاريس ، القوات الجوية الأمريكية ، العلاقات السوفيتية مع الهند الصينية في السبعينيات، أغسطس 1976 ، جامعة نوتردام ، نوتردام ، إنديانا ، تقرير رقم CI 77r11.


1858-1975 - الفترة الاستعمارية والاستقلال والحرب

بعد 900 عام من الاستقلال وبعد فترة من الانقسام والتمرد ، بدأ عصر الاستعمار الفرنسي خلال فترة 1858 و ndash83 ، عندما استولى الفرنسيون على الأمة ، وقسموها إلى ثلاثة أجزاء: الشمال (تونكين) ، المركز (أنام) والجنوب (كوتشينشينا). في عام 1861 احتلت فرنسا سايغون ، وبحلول عام 1883 سيطرت على فيتنام بالكامل بالإضافة إلى لاوس وكمبوديا. كان الحكم الاستعماري الفرنسي ، في معظمه ، قمعيًا سياسيًا واستغلاليًا اقتصاديًا. كان رد فعل الفيتناميين ، كما فعلوا دائمًا ، تجاه السيطرة الأجنبية برضا مترددًا ، وعندما أمكنهم ذلك ، بمقاومة مفتوحة.

خلال ما يقرب من قرن من الحكم الفرنسي ، الذي بدأ في الجزء الأخير من القرن التاسع عشر ، أعطى النمط المتغير للسيطرة الفرنسية مزيدًا من الصلابة للتنوع الثقافي في البلاد. نظرًا لأن الحكم الفرنسي كان أكثر مباشرة وانتشارًا في الجنوب منه في المناطق الشمالية والوسطى ، كان تأثير النفوذ الفرنسي أكثر وضوحًا في الجنوب ، مما أدى إلى مجتمع غير متجانس ثقافيًا هناك. الفرنسيون ، أكثر بكثير من الصينيين من قبلهم ، ظلوا غرباء على الشعب.

احتل اليابانيون فيتنام خلال الحرب العالمية الثانية لكنهم سمحوا للفرنسيين بالبقاء وممارسة بعض النفوذ. خلال الحرب العالمية الثانية ، مارس الحكم الفرنسي ممثلو نظام فيشي في معاناة اليابان حتى مارس 1945 ، عندما انتهى بانقلاب ياباني.

تطورت سياسة روزفلت فيما يتعلق بالهند الصينية من مفاهيمه المناهضة للاستعمار. كان الموقف الفرنسي في الهند الصينية غير مقبول. استغل الفرنسيون المنطقة ولم يفعلوا شيئًا لتحسينها. كانت الإدارة الفرنسية (ديكو) قد أذعنت بجبن إلى المطالب اليابانية في عامي 1940 و 1941. ولم يفعل شيئًا لاستعادة الحكم الفرنسي. تصور روزفلت وضع الوصاية على الهند الصينية ، لكن هذا كان دائمًا مفهومًا غامضًا ، سرعان ما تم إسقاطه خوفًا من إثارة غضب تشرشل. مهما كانت الخطط التي وضعها روزفلت حول الهند الصينية ، فإنها لم تتضمن أبدًا تطلعات فيت مينه (أو أي قومية) إلى الاستقلال. على أقل تقدير ، لن يساعد روزفلت عودة الفرنسيين. عندما أطاح اليابانيون بالفرنسيين من السلطة في مارس 1945 ، رفضت القيادة الأمريكية في الصين الاستجابة لجميع المناشدات الفرنسية لمساعدة الأعمدة المنسحبة. لمدة أسبوعين ، زعمت القيادة الأمريكية أن مواردها العسكرية المحلية ملتزمة بالعمليات الجارية. كما زعموا أنه لا توجد توجيهات من واشنطن ، مما أثار استياء الفرنسيين المتزايد. بعد وفاة فرانكلين روزفلت ، تحولت السياسة الأمريكية نحو الموقف الفرنسي ، في الغالب من منطلق احترام دور فرنسا في أوروبا ما بعد الحرب.

After Japan's surrender, the French returned to a position which the events of the war years had made irretrievable. At the war&rsquos end in 1945, Ho Chi Minh, leader of the communist Viet Minh organization, declared Vietnam&rsquos independence in a speech that invoked the U.S. Declaration of Independence and the French Revolution&rsquos Declaration of the Rights of Man and of the Citizen. However, the French quickly reasserted the control they had ceded to the Japanese, and the First Indochina War (1946&ndash54) was underway.

In the First Indochina War, which broke out at the end of 1946 and ended nearly 8 years later in the French defeat at Dien Bien Phu the French found themselves confronted by the skillful and determined Communist leadership under Ho Chi Minh. The Communists, exploiting popular opposition to the continuation of any form of foreign control, soon came to the forefront in the increasingly bitter struggle. Under a nationalist disguise within the Viet Minh - a Communist-led coaliton group - they attracted the active or passive support of most of the population.

French control ended on May 7, 1954, when Vietnamese forces defeated the French at Dien Bien Phu. The 1954 Geneva Conference left Vietnam a divided nation, with Ho Chi Minh's communist government ruling the North from Hanoi and Ngo Dinh Diem's regime, supported by the United States, ruling the South from Saigon (later Ho Chi Minh City).

With the achievement of independence and the partitioning of the country in 1954, Vietnam entered a new phase of conflict. The struggle was between the non-Communist government in the South, supported by the United States and its allies, and the Communist regime in the North, backed by Communist China and the Soviet Union. Beginning in 1958 the northern regime stepped up its efforts to subjugate the South through a well-organized campaign of subversion and terror. Eventually the United States, at South Vietnam's request, intervened to help the Saigon government repel armed aggression from the North.


تعرف

Division of Germany and U.S. Non-Recognition of GDR, 1949 .

Following the German surrender to the Allied powers on May 8, 1945, Germany was occupied and divided into four zones. Each of the main Allied powers (the United States, the Soviet Union, Great Britain, and France) was responsible for the administration of its zone. In 1947, the United States and Great Britain merged their zones. After tensions arose between Soviets and the Western powers, the German Federal Republic (FRG, commonly known as West Germany) was created out of the American, British, and French zones on September 21, 1949. The Soviets then oversaw the creation of the German Democratic Republic ( GDR , commonly known as East Germany) out of their zone of occupation on October 7, 1949. The United States responded by stating its position that the GDR was “without any legal validity,” and that the United States would “continue to give full support to the Government of the German Federal Republic at Bonn in its efforts to restore a truly free and democratic Germany.” As prospects for early reunification of Germany dimmed, the United States established full diplomatic relations with the FRG on May 6, 1955.

Recognition of the German Democratic Republic, and the Establishment of Diplomatic Relations and the American Embassy in Berlin , 1974 .

In response to the improvement of relations between the two German governments, representatives of the United States and GDR negotiated arrangements for U.S. recognition of the GDR and the establishment of diplomatic relations, which occurred on September 4, 1974 , when the United States and East Germany released a joint communiqué to that effect. Despite this step taken to deal with the reality of the German situation, the United States continued until German reunification in 1990 to view the FRG as the sole legitimate successor government of the historical German state and a future reunified Germany.


Soviet Aid to North Vietnam

The Soviet Union had three clear objectives regarding the Vietnam conflict: to maintain the advantages of peaceful cooperation with the US to support national liberation movements and their role in the eventual final victory of communism and to reduce the influence of the People's Republic of China (PRC) in the world communist movement. The PRC was a major factor from the Soviet position. Moscow was ostensibly "pressing" for negotiations while watching the protracted conflict sap the strength of its major international foe. Washington's repeated use of bombing just after proposing an initiative for reducing the hostilities undermined Moscow's credibility.

North Vietnam initially acknowledged the Soviet Union as leader of the "socialist camp" and accorded Moscow first place in its eulogies of the Communist countries. Had there not been the Russian October Revolution, there would not have been an Indochinese Communist Party, the precursor of today's CPV. Had the Red Soviet troops not defeated German fascism and Japanese militarism, the 1945 August Revolution in Vietnam would never have occurred. Had the Soviet Union not been powerful, Vietnam would not have been able to defeat French colonialism, US imperialism and international reactionaryism.

Comrade Ho Chi Minh, still in France at that time, was the first Vietnamese who, after reading the first draft of Lenin's thesis on national and colonial problems, realized the truth that, to save the country and liberate the nation, there was no other road than that of proletarian revolution. (Ho Chi Minh: "Forever Following the Road of Great Lenin," Su That Publishing House, Hanoi, 1970, page 51) From that moment, Marxism-Leninism spread to Vietnam.

Ho Chi Minh wrote "The Great October Revolution Has Opened the Way to the Liberation of All Nations" [1 November 1967] "By following the path charted by the great Lenin, the path of the October Revolution, the Vietnamese have won very large victories. Therefore, the bond and the gratitude that the Vietnamese feel toward the glorious October Revolution, the great Lenin and the Soviet people are exceedingly deep."

Since the rise of Communist China and the deterioration of Sino-Soviet relations, however, North Vietnam maintained the position, as did other Communist states, that all "socialist" states are equal and independent. Nevertheless, it acknowledges that the Soviet Union has been an important contributor of economic and military aid, especially since early 1965 when Moscow initiated measures to improve Hanoi's "defense potential."

Soviet emphasis on military intervention began with Soviet aid to Cuba and Vietnam. Both countries faced confrontations against the United States. Military aid to Egypt, Syria, and Iraq was directed at Israel, considered an outpost of American imperialism. Soviet military aid to Vietnam began after the Second World War to assist Ho Chi Minh in his struggle against returning French rule. This aid continued after Vietnam divided. North Vietnamese-backed guerrillas tried to overthrow the South Vietnamese government using this aid. Estimates of the total cost of the Soviet Union's support to the North Vietnam government range from $3.6 billion to $8 billion [in then-year U.S. dollars].

The top leaders and other officials of the two governments had also consulted during visits to each other's capitals: President Ho Chi Minh in 1955 and 1957 Soviet Deputy Premier Anastas Mikoyan in 1956 and President Kliment Y. Voroshilov in 1957. At the 1960 Lao Dong Party Congress, Premier Pham Van Dong supported the Soviet Union's thesis on the possibility of avoiding open warfare with imperialist powers and on the tactical importance of peaceful coexistence with the West. For its part, the Soviet Communist Party representative declared his government's intention to broaden its cooperation with North Vietnam.

An agreement signed with Moscow in December 1960 assured Hanoi of Soviet economic and technical assistance a similar Soviet pledge was made in an agreement signed in September 1962. Between 1961 and late 1964, Hanoi's relations with Moscow were generally cordial, although there were indications, especially after March 1963, that Hanoi was inclined to agree with the militant position of Peiping in ideological disputes between Communist China and the Soviet Union.

At the 16th session of the UN General Assembly (1961), the Soviet Union proposed that 1962 be declared the year of the total elimination of colonialism and demanded an end to wars of aggression, the dismantling of military bases overseas. During this period, various nations won large and continuous victories in their brave struggle.

Beginning in November 1964, relations with the Soviet Union took a new turn, evidently because of Moscow's avowed intention to render active support to Hanoi in its political and military confrontation with the United States. On 17 November 1964, the Soviet Politburo decided to send increased support to North Vietnam. This aid included aircraft, radar, artillery, air defense systems, small arms, ammunition, food and medical supplies. They also sent Soviet military personnel to North Vietnam-the Democratic Peoples' Republic of Vietnam (DRVN). Some 15,000 Soviet personnelserved in Indo-China as advisers and occasionally as combatants. The largest part of the Soviet adviser personnel were air defense officers.

In February 1965 Soviet Premier Aleksei N. Kosygin visited Hanoi, accompanied by Air Chief Marshal Konstantin Vershinin, who was commander in chief of the Soviet air force and a deputy defense minister. A joint communique issued at the conclusion of his visit on February 10 announced that the two. governments had signed an agreement on measures for strengthening Hanoi's "defense potential." After returning to Moscow, Premier Kosygin said that his government had already taken necessary steps to implement the agreement. It appeared that the Soviet military aid consisted mainly of surface-to-air missiles (SAM's), jet fighters and technical advisers. In late March 1965 the Soviet Communist Party's first secretary, Leonid I. Brezhnev, announced that his government had been receiving "many applications" from Soviet citizens offering to serve as volunteers in Vietnam.

Since 1965 the Soviet Union and Communist China had been haggling over the military aid each is providing North Vietnam and over the mechanics of moving Soviet aid to North Vietnam. The dispute was a facet of the broader Sino-Soviet conflict and was interwoven with issues arising from US-North Vietnamese negotiations. Parts of the continuing argument surfaced, periodically in polemical exchanges between Moscow and Peking.

Both Moscow and Peking, throughout the dispute, had other considerations in mind in addition to North Vietnam's war needs. A paramount Soviet purpose was to use aid to Vietnam as a means of strengthening Moscow's influence over Hanoi and elsewhere at the expense of Peking. Sino-Soviet political enmity and military rivalry worked to limit to some extent what aid the North Vietnamese received and how they received it. Because of China's insistance on a right to inspect Soviet shipments in transit to North Vietnam, the Soviets appear to have held back or delayed shipment of some sophisticated military equipment. Third, both Moscow and Peking were been constrained in their aid to North Vietnam by a desire to avoid a direct conflict with the US.

The USSR repeatedly suggested that it believed the Chinese wish to provoke a conflict between the Soviet Union and the United States in the Gulf of Tonkin. A widely-distributed CPSU letter to other parties in February 1966 claimed that the Chinese sought such a conflict "in order to be able to, as they themselves say, 'observe the battle of the tigers while seated on the hill.'" In April 1966, the Soviet leaders circulated a document at the 23rd CPSU Congress which accused the Chinese of trying to force the Soviet Union to ship its military aid by sea and risk a clash with the Seventh Fleet, and thereby to force a Soviet-US showdown.

The Hanoi government received continued support from Moscow on the political, military and economic fronts. Moscow endorsed the peace proposals of both Hanoi and the National Front for the Liberation of South Vietnam. The Soviet Union, in agreements signed in July 1965 and December 1965, respectively, also pledged to give increased military and economic aid.

In early March 1965 (presumably in accordance with the understandings Kosygin had reached with the Vietnamese in Hanoi in February) the Soviets proposed to send to the DRV by rail through China eight battalions of SAMs and four thousand Soviet advisors and technicians. The Chinese strongly objected, but they repeatedly claimed in April and May that it was North Vietnamese reluctance to accept Soviet personnel that had caused the offer to be rejected, On the other hand, the Soviets claimed that the Chinese were placing a limit on the transit of Soviet personnel. Under the influence of the mounting US bombing, the DRV prevailed upon China to permit a limited quota of Soviet SAM personnel to pass. It was not until 24 July 1965 that the SAMs were fired for the first time, by Soviet crews.

In December 1965 the Soviet army newspaper, Red Star, reported for the first time that Soviet antiaircraft missiles had been supplied to North Vietnam. Still another Moscow pledge of military and economic assistance was made in an agreement signed in January 1966, when Aleksandr N. Shelepin, a member of the Soviet Communist Party Presidium and Secretariat, visited Hanoi.

The extent of Soviet aid, though never officially announced, was reported by various sources. In February 1966 the chairman of the Canadian Communist Party, Tim Buck, was quoted by Radio Djakarta as having said that some 5,000 North Vietnamese were being trained in the Soviet Union to become fighter pilots. This information was reported to have been obtained from President Ho Chi Minh while the Canadian Communist was visiting Hanoi in late 1965. The extent of the Soviet aid to Hanoi was estimated in some quarters to be "worth about half a billion rubles", ranging from rocket installations to planes, tanks and warships.

In March 1966 Le Duan, First Secretary of the Lao Dong Party, headed a delegation to Moscow to attend the twenty-third Congress of the Communist Party of the Soviet Union. Communist China had boycotted this Congress. In his speech before the Congress, Le Duan declared that he had two fatherlands, North Vietnam and the Soviet Union, and thanked Moscow for its "huge and many-sided aid."

In August 1966 Soviet authorities confirmed that an undisclosed number of North Vietnamese fighter pilots were being trained in the Soviet Union. In addition, Radio Moscow on October 2, 1966, announced for the first time that Soviet officers and specialists had been sent to North Vietnam to train antiaircraft units in the use of Soviet-made surface-to-air missiles. Nhan Dan announced in October that Hanoi had signed in Moscow an agreement on the new Soviet "nonrefundable" aid to Vietnam and an agreement on supplementary Soviet loans to Vietnam for 1967.

The USSR obviously had great anxiety over the sea supply route to North Vietnam -- the main channel for Soviet economic and military-support shipments to the DRV. The Soviets were concerned over U.S. bombing of DRV ports and over the possibility that the United States might take steps to close DRV ports by mining or blockade. Through repeated vigorous protests the Soviet Union sought to convey the impression that the USSR regarded access to DRV ports as important to Soviet interests.

What the Soviets apparently wanted was a way to carry weapons by sea to the Far East, yet have someone else assume the burden of actual delivery to the DRV. Such a solution would be available if the Chinese were willing to accept Soviet shipments at Chinese ports -- such as Canton -- for transshipment to the DRV either by rail or by Chinese ship.

After the 02 June 1967 strafing incident at the DRV port of Campha, a Soviet Foreign Ministry note threatened "to take appropriate measures to insure the safety of Soviet ships" if the incident were reported. On 05 January 1968, after two more incidents had actually occurred, a Soviet protest note said that "the corresponding Soviet departments will be compelled to take measures for insuring the safety of Soviet vessels bound for DRV ports."

It is possible that the Soviet navy, in the spring of 1967, was instructed to prepare contingency plans for a possible Soviet attempt to break a hypothetical US blockade of Haiphong - leaving implementation open as a matter for politburo decision. Czechoslovak Defense Minister Lomsky reported to the collegium of the Ministry that the Soviets had issued an order to the Soviet navy to provide escorts for Soviet merchant vessels in the event that Haiphong was blockaded or a Soviet vessel bombed in Haiphong harbor. This order also allegedly called for efforts to break any blockade, including steps to sweep minefields. Lomsky, who had just returned from Moscow, said that the Soviets had told him that they would resist any U.S. moves to prevent Soviet ships from going to Haiphong. The Soviet order was supposedly issued at a time when U.S. statements pointed to a possible blockade of Haiphong. However, no Soviet naval escorts were in fact provided.

The Soviet Union indicated that some of the weaapons requested by the DRV had been denied. The CPSU document on Soviet military aid to Vietnam circulated among visiting foreign Communists in Moscow in November 1967, stated that "the USSR has speedily satisfied practically all the requests of the DRV for delivery of military equipment." The DRV did not receive the KOMAR or OSA-class guided-missile-firing patrol boats, which it wanted and, apparently, at one time thought it was going to receive. The failure to receive such boats must be particularly annoying to the DRV because, over the previous decade, the USSR had distributed KOMARs and OSAs to about a dozen countries around the world, including some whom the DRV must regard as far less deserving than itself.

The military aid figures reflect the level and intensity of combat operations in Indochina. The high level in 1968 resulted both from replacement requirements for ground forces equipment following the 1968 Tet offensive and the delivery of substantial amounts of Soviet air defense equipment before the bombing halt that year. Combat levels were lower during the next two years and military aid declined. This trend was reversed in 1971 when Hanoi began preparations for the 1972 spring offensive. Military assistance jumped sharply again in 1972, reflecting an upsurge in deliveries of ground forces equipment and air defense equipment. Shipments apparently turned down in 1973 following the ceasefire agreement.

Economic aid from the USSR exceeded $300 million annually during the l968

7l reconstruction period'and could have been higher if North Vietnam's absorptive capacity were not so limited. Soviet aid fell sharply in 1972, however, as a result of the mining of North Vietnam's ports and the halt in reconstruction activity during the 1972 bombing.

196819691970197119721973Cumulative
Economic Aid3053853453202102001,765
Military Aid415175901653751751,395
US Intelligence estimate, 1974 dollars

Following the conquest of South Vietnam in 1975, Hanoi sought to retain the equilibrium of its wartime relations with both China and the Soviet Union, but mounting tensions with Beijing, culminating in the loss of Chinese aid in 1978, compelled Hanoi to look increasingly to Moscow for economic and military assistance. Beginning in late 1975, a number of significant agreements were signed between the two countries. One coordinated the national economic development plans of the two countries, and another called for the Soviet Union to underwrite Vietnam's first post-reunification Five-Year Plan. The first formal alliance was achieved in June 1978 when Vietnam joined Comecon.


Documents

From the Diary of V.M. Molotov, Reception of the Chinese Ambassador to France, Jing Tai, on 6 May 1946 at 3:00 p.m. in the Soviet Embassy in Paris

The conversation is concerning the "German question" in terms of the conditions and aftermath of the surrender. PR China sees the negotiation on Germany as becoming an agreement that might apply similar to the question on the Japanese surrender. For this reason Jing Tai asks Molotov to allow China to take part in the negotiations on Germany. The trials of Japanese war criminals were also discussed.

Report of Pham No Mach [Pham Ngoc Thach] to the Soviet Envoy in Switzerland, A. G. Kulazhenkov

Report of a meeting with an emissary of the Viet Minh government who requested Soviet support for Vietnamese forces in their independence war against the French. Pham Ngoc Thach stresses the communist nature of the Republic of Vietnam's government, explaining that the Communist Party was only dissolved in 1945 "to avoid provoking a negative American reaction." Pham also discusses his meetings with the French Communist Party in Paris, and the situation in other Southeast Asian countries, including Malay, Indonesia and Thailand.

Explanation of the Dissolution of the Indochinese Communist Party in 1945

List of reasons for the dissolution of the Indochinese Communist Party by the Viet Minh in 1945. The list was provided by Pham Ngoc Thach while meeting with the Soviet Envoy in Switzerland A. G. Kulazhenkov in September 1947.

Notes by Anastas Mikoyan ahead of Meetings with Mao Zedong

Notes taken by Minister of Foreign Trade Anastas Mikoyan during a meeting with Mao Zedong in Beijing. They discuss relations with the United States and other Western powers and the nationalization of foreign-owned factories in China. Mikoyan also gave advice on developing the new Communist government in China. Noteably, Mikoyan wrote that "the path of the regime of the people’s democracies, or the path of the Russian Soviet revolution, is not quite appropriate for China. China has its own path of development."

Memorandum of Conversation between Anastas Mikoyan and Mao Zedong

Anastas Mikoyan and Mao Zedong converse about the mediation talks between the CCP and the Guomindang, Yugoslavia, coordination between the communist parties of the Asian countries, and the history of the CCP.

Telegram, Mao Zedong to Zhou Enlai and CCP CC

Mao Zedong reviews New China's foreign trade and foreign economic relations.

Telegram, Mao Zedong to Liu Shaoqi

Mao Zedong announces that the People's Republic of China will recognize Ho Chi Minh's government in northern Vietnam.

Telegram, Mao Zedong and Zhou Enlai to Liu Shaoqi

Mao Zedong and Zhou Enlai offer their greetings to Ho Chi Minh and wish the Viet Minh success in their confrontation with France.

Report from P. F. Yudin to I. V. Stalin on Meetings with the Leaders of the Communist Party of China, including Mao Zedong on 31 December 1950

Yudin recounts his meetings with Mao Zedong, Liu Shaoqi, and Zhou Enlai. In three meetings, Yudin learned more about China's relations with other communist parties in Asia, economic conditions in China, and developments in the Korean War.

Report, Zhou Enlai to the Chairman [Mao Zedong] and the Central Committee

Zhou Enlai updates Mao Zedong on the latest conversations with Stalin and other members of the Soviet leadership. Topics of discussion included Soviet technical assistance to China, developments in the Korean War, the United Nations, and the formation of a regional organization for Asia.

Minutes of Conversation between I.V. Stalin and Zhou Enlai

Conversation between Stalin and Zhou Enlai focusing on the Korean War. They discussed the exchange of POWs (and the Mexican proposal), peace negotiations, Chinese cooperation with India and Burma, and the creation of regional organizations. They also mentioned Germany (reunification), the situation/reforms in Xinjiang, Taiwan and Chiang Kaishek (Jiang Jieshi), and military aid.

Report, Zhou Enlai to the Chairman [Mao Zedong], Comrade [Liu] Shaoqi, and the Central Committee

Zhou and Stalin discuss potential meetings with representatives from Vietnam, Indonesia, and Japan.

Report, Zhou Enlai to the Chairman [Mao Zedong] and the Central Committee

Zhou and Stalin discuss the POW issue, the United Nations and the formation of a new regional organization for Asia, and military cooperation.

The Political, Economic and Social-Cultural Situation of the Democratic Popular Republic Of Korea, 1954

A report on the DPRK's economic and socio-cultural situation, including political parties and mass organizations in North Korea.

Cable from the Communist Party of the Soviet Union Central Committee to CCP Central Committee, via Comrade Yudin

Comrade Pavel Yudin asks the CCP to inform Comrade Ho Chi Minh that the discussion at the upcoming conference in Geneva will include the Korea question and restoring peace in Indochina.

'Preliminary Opinions on the Assessment of and Preparation for the Geneva Conference,' Prepared by the PRC Ministry of Foreign Affairs (drafted by PRC Premier and Foreign Minister Zhou Enlai) [Excerpt]

Zhou discusses the need to make agreements at the Geneva conference in order to open a path for discussion and negotiation with the west. Zhou notes that because the US, France and Britain are not united in their opinions, the CCP must hold fast to their positions on the peaceful unification of Korea, and of peace in Indochina. Finally, Zhou suggests that the CCP prepare to discuss issues of trade, relaxing international tensions, and breaking the US embargo, although these issues are not on the agenda.

Cable from Zhang Wentian, 'Reporting the Preliminary Opinions of Our Side on the Geneva Conference to the Soviet Side'

Zhang Wentian discusses his visit with Molotov. During this meeting, Molotov says delegations from China, Korea, and Vietnam are welcome to Moscow before the Geneva conference to discuss its proceedings. Molotov also mentions several issues that still need to be discussed, such as relaxing tensions in Asia, Korean unification, ministers in attendance at the conference, and India's participation in the Indochina discussion.

From the Journal of Molotov: Secret Memorandum of Conversation between Molotov and PRC Ambassador Zhang Wentian

Soviet Foreign Minister Molotov and PRC Ambassador to the USSR Zhang Wentian discuss their respective views on the situations in Korea and Vietnam in preparation for the upcoming Geneva Conference.

Telegram, Zhou Enlai to Ho Chi Minh (excerpt)

Telegram from Zhou Enlai to Ho Chi Minh encouraging him to send a delegation to attend the Geneva Conference. According to Zhou Enlai important decisions will be made in Geneva, including decision on where the boundaries will be drawn in Vietnam.

From the Journal of Ambassador Pavel Yudin: Memorandum of Conversation with Mao Zedong, 26 March 1954

Chairman Mao and Soviet Ambassador Pavel Yudin discuss the "Gao Gang affair." Mao recounts Gao Gang's scheming within the ranks of the CCP, and how he tried to use Mao's name to attack Liu Shaoqi and Zhou Enlai.


China and Soviet Union recognize Democratic Republic of Vietnam - HISTORY

President Nixon pursued two important policies that both culminated in 1972. In February he visited Beijing, setting in motion normalization of relations with the People's Republic of China. In May, he traveled to the Soviet Union and signed agreements that contained the results of the first Strategic Arms Limitation Treaty talks (SALT I), and new negotiations were begun to extend further arms control and disarmament measures.

These developments marked the beginning of a period of “détente” in line with a general tendency among Americans to favor a lower profile in world affairs after the Vietnam War, which finally ended in 1975 with the last withdrawal of U.S. personnel. While improvements in relations with the Soviet Union and the People’s Republic of China signaled a possible thaw in the Cold War, they did not lead to general improvement in the international climate. The international economy experienced considerable instability, leading to a significant modification of the international financial system in place since the end of World War II.

During the Nixon Administration, international scientific, technological, and environmental issues grew in prominence. In October 1973, Congress passed legislation creating the Bureau of Oceans and International Environments and Scientific Affairs (OES), to handle environmental issues, weather, oceans, Antarctic affairs, atmosphere, fisheries, wildlife conservation, health, and population matters. The Department had difficulty filling the new Assistant Secretary position until January 1975, when the former Atomic Energy Commissioner, Dixie Lee Ray , took the job. However, she resigned six months later claiming that OES was not playing a significant policy role.

Although Secretary Rogers still had broad responsibility for foreign policy, including Europe, the Middle East, Africa, Latin America, and international organizations, the Department of State resented its exclusion from key policy decisions, and the Secretary continually fought to make his views known.


شاهد الفيديو: كيف سقطت جمهوريات الاتحاد السوفييتي